Traduction de «thermes bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het Toskana Therme bevindt zich 20 meter verderop en is bereikbaar via een overdekte gang vanaf het hotel.
Die Toskana Therme ist 20 Meter entfernt und vom Hotel erreichen Sie sie durch einen überdachten Zugang.

Het Toskana Therme bevindt zich 20 meter verderop en is vanaf het hotel bereikbaar via een overdekte gang.
Die nur 20 m entfernte Toskana Therme erreichen Sie vom Hotel direkt durch einen überdachten Zugang.

Hotel Les Thermes bevindt zich op 71 km van de luchthaven Mérignac en op 1,5 km van een casino.
Der Flughafen Mérignac liegt 71 km und ein Casino 1,5 km vom Hotel entfernt.

Hotel an der Therme bevindt zich in een groen parklandschap in het prachtige natuurpark Spessart.
Das Kurhotel an der Therme erwartet Sie in einer grünen Parklandschaft im malerischen Naturpark Spessart.

Bij het hotel is een verscheidenheid aan schoonheids- en wellnessbehandelingen te reseveren. De beroemde Cassiopeia Therme bevindt zich op 450 meter afstand.
Erholsame Momente verspricht das hoteleigene Angebot an Schönheits- und Wellnessanwendungen. Besuchen Sie auch das berühmte Spa Cassiopeia Therme, das nur 450 m entfernt liegt.

Hotel und Therme NOVA bevindt zich op nog geen 1,5 km van het treinstation van Köflach en er is een gratis pendeldienst van/naar dat station beschikbaar.
Der Bahnhof Köflach liegt 1,4 km entfernt und vom und zum Bahnhof wird ein kostenloser Shuttleservice angeboten.

Hotel des Thermes et du Casino bevindt zich in het historische gebied waar de strijd van Normandië heeft plaatsgevonden.
Das Hotel des Thermes et du Casino liegt in der historischen Gegend, in der der Kampf in der Normandie stattfand.

Het Hôtel Cante Grit bevindt zich op 150 meter van het kuuroord Barbotan-les-Thermes.
Nur 150 m von Barbotan-les-Thermes entfernt begrüßt Sie dieses Hotel.

De Residence Saskia bevindt zich in het hart van het kuuroord Barbotan-les-Thermes in de regio Gers.
Die Residence Saskia befindet sich im Herzen des Kurortes Barbotan-les-Thermes in der Region Gers.

Het skigebied Janina bevindt zich op 7 km van de appartementen en het skigebied Rogla op een afstand van 45 km te vinden is. U vindt de Therme Olimia op 4,5 km afstand en het park Aqualuna bevindt zich op 3,2 km afstand.
Das Skizentrum Janina befindet sich 7 km und das Skizentrum Rogla 45 km von den Apartments entfernt. Die Terme Olimia erreichen Sie nach 4,5 km und das Aqualuna nach 3,2 km.