Traduction de «toskana therme » (Néerlandais → Allemand) :

Het Toskana Therme bevindt zich 20 meter verderop en is vanaf het hotel bereikbaar via een overdekte gang.
Die nur 20 m entfernte Toskana Therme erreichen Sie vom Hotel direkt durch einen überdachten Zugang.

Het Toskana Therme bevindt zich 20 meter verderop en is bereikbaar via een overdekte gang vanaf het hotel.
Die Toskana Therme ist 20 Meter entfernt und vom Hotel erreichen Sie sie durch einen überdachten Zugang.

Toegang tot het kuuroord Toskana Therme is bij de prijs inbegrepen. U kunt er genieten van een scala aan spa- en wellnessbehandelingen.
Der Eintritt in die Toskana Therme Bad Sulza ist im Preis enthalten.

Toegang tot het kuuroord Toskana Therme is inbegrepen. U kunt er genieten van tal van spa-en wellnessbehandelingen.
Der Eintritt in die Toskana Therme Bad Sulza ist im Preis enthalten. Dort erwarten Sie verschiedene Spa- und Wellnessanwendungen.

Het Margarethenhof ligt op 5 minuten lopen van de concertzaal, zoute baden, tennisbanen, een buitenzwembad en Toskana Therme.
Im Umkreis von 5 Gehminuten um den Margarethenhof finden Sie die Konzerthalle, ein Solebad, Tennisplätze, ein Freibad und die Toskana Therme.

De spa Toskana-Therme en de spatuinen liggen beide op 650 meter van Pension Gertrude.
Die Toskana Therme und der Kurpark liegen jeweils 650 m von der Pension Gertrude entfernt.

De thermale baden Toskana Therme liggen op ongeveer 1 km van Hotel Dekorahaus en is de ideale plek om te ontspannen.
Die nur 1 km vom Hotel Dekorahaus entfernte Therme Toskana lädt zum Entspannen ein.

U krijgt korting bij het Toskana Therme Spa in Bad Sulza, dat op 4 km afstand ligt.
In der 4 km entfernten Toskana Therme genießen Sie während Ihres Aufenthalts im Hotel Sonnekalb Ermäßigungen.

Het 3-sterrenhotel Haus Krähenhütte biedt prachtig uitzicht op het Weimarer Land. Het is rustig gelegen in het kuuroord Bad Sulza, op slechts 5 minuten rijden van de thermale baden van Toskana Therme.
Mit herrlicher Aussicht auf das Weimarer Land begrüßt Sie dieses ruhig gelegene 3-Sterne-Hotel im Kurort Bad Sulza, nur 5 Fahrminuten vom Thermalbad Toskana Therme entfernt.