Vertaling van "thermale zwembaden met bronwater " (Nederlands → Duits) :

U vindt er ook thermale zwembaden met bronwater, modder met vulkanische mineralen en een natuurlijke stoomkamer.
Thermalquellenbäder, vulkanischer Mineralschlamm und ein natürliches Dampfbad werden ebenfalls angeboten.

Alam Ubud Culture Villa Residence beschikt over 2 zwembaden met bronwater en prachtig uitzicht op het rivierdal en het bos.
Das Alam Ubud Culture Villa And Residence bietet Ihnen 2 Swimmingpools mit Quellwasser und herrlicher Aussicht auf das Flusstal und den Wald.

Vele zwembaden met bronwater zijn beschikbaar in het hotel.
Im gesamten Hotel können Sie in den zahlreichen Quellwasserpools entspannen.

Het Black Bird Thermal Hotel SPA ligt in de beroemde wijk Termal van Yalova, en biedt behandelingen met weldadige thermale zwembaden en warmwaterbaden.
Das Black Bird Thermal Hotel SPA heißt Sie im berühmten Stadtteil Yalova willkommen.

U heeft gratis toegang tot het spacentrum van de accommodatie, het Aphrodite Apollon Thermal Gardens, dat is voorzien van 11 thermale zwembaden, een fitnesscentrum en een natuurlijk verwarmde sauna.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie freien Zugang zum unterkunftseigenen Wellnesscenter Aphrodite Apollon Thermal Gardens mit 11 Thermalbecken, einem Fitnesscenter und einer natürlich beheizten Sauna.

Tussen de sightseeingtours door kunt u zonnebaden bij de thermale zwembaden of sporten in de moderne fitnessruimte.
Wenn Sie nicht gerade zu den Sehenswürdigkeiten unterwegs sind, nehmen Sie ein Sonnenbad an den Thermalpools oder trainieren im modernen Fitnessraum der Unterkunft Recanto Cataratas.

Panoramic Hotel Plaza is gevestigd in een voetgangersgebied in het centrum van Abano Terme. Het hotel heeft meer dan 2500 m² aan tuinen en 3 met elkaar verbonden thermale zwembaden, waarvan 1 binnenzwembad.
In einer exklusiven Fußgängerzone im Zentrum von Abano Terme begrüßt Sie das Panoramic Hotel Plaza mit einer über 2500 m² großen Gartenanlage und 3 miteinander verbundenen Thermalbecken, von denen sich eines im Innenbereich befindet.

Het Hotel Venezia ligt in het centrum van Abano Terme, op slechts 10 km van Padua en heeft 2 thermale zwembaden en een spa.
Nur 10 km von Padua entfernt erwartet Sie im Zentrum von Abano Terme das Hotel Venezia mit 2 Thermalbecken und einem Wellnessbereich.

Het sportcentrum van Salsomaggiore Terme vindt u op 15 minuten lopen van het pand en de thermale zwembaden Terme Zoja liggen op 350 meter afstand.
Das Sportzentrum von Salsomaggiore Terme erreichen Sie vom Hotel aus nach 15 Gehminuten und die Thermalbecken von Terme Zoja befinden sich 350 m entfernt.

Villa dei Cedri biedt toegang tot de thermale zwembaden van de spa in een rustgevende en stille omgeving.
In der Villa Dei Cedri genießen Sie Zugang zu den erholsamen und ruhig gelegenen Thermalbecken im Spa.