Traduction de «thermale baden turkse baden » (Néerlandais → Allemand) :

Orucoglu Thermal Resort biedt een scala aan spafaciliteiten, met onder meer thermale baden, Turkse baden en ontslakkingsbehandelingen.
Dieses Resort zeichnet sich durch eine Vielzahl an Wellnesseinrichtungen, wie Thermalbäder, Türkische Bäder und Entschlackungsanwendungen aus.

In het wellnesscentrum kunt u genieten van Turkse baden, een sauna, douches met massagestralen en thermale bedden.
Der Wellnessbereich umfasst Türkische Bäder, eine Sauna, Erlebnisduschen und Wärmeliegen.

Bij de kamerprijs is toegang tot de thermale baden, het fitnesscentrum en het Turkse bad inbegrepen.
Im Zimmerpreis inbegriffen ist der Zugang zu den Thermalquellen, dem Fitnesscenter und dem türkischen Bad.

Er zijn diverse schoonheidsbehandelingen beschikbaar in de spa, waaronder aromatherapie, therapeutische massages, lichaamsbehandelingen met modder en klei of chocolade, privéhydromassages en Turkse baden in de Thermal Cave.
Entspannen Sie im Spa bei diversen Anwendungen, wie Aromatherapien, therapeutischen Massagen, Körperanwendungen mit Schlamm, Ton oder Schokolade, Hydromassagen und Türkischen Bädern in der Thermal Cave.

Verder zijn er 2 authentiek Turkse hamams aanwezig met oude thermale baden.
Zu den Einrichtungen gehören zudem 2 traditionelle türkische Hamams mit historischen Thermalbädern.

In de thermale spa kunt u genieten van een hot tub, Turkse baden en massages. De openingstijden zijn van maandag t/m zaterdag, van 10:00 tot 20:00 uur.
Das Thermalbad umfasst einen Whirlpool, ein Türkisches Bad und Massageanwendungen und ist Montag bis Samstag von 10:00 Uhr bis 20:00 Uhr geöffnet.