Vertaling van "onder meer thermale " (Nederlands → Duits) :

Orucoglu Thermal Resort biedt een scala aan spafaciliteiten, met onder meer thermale baden, Turkse baden en ontslakkingsbehandelingen.
Dieses Resort zeichnet sich durch eine Vielzahl an Wellnesseinrichtungen, wie Thermalbäder, Türkische Bäder und Entschlackungsanwendungen aus.

Op slechts 3 km afstand ligt Ax-les-Thermes, waar onder meer thermale baden, een casino, een zwembad en tennisbanen te vinden zijn.
Im nur 3 km entfernten Ax-les-Thermes finden Sie Thermalbäder, ein Casino, ein Schwimmbad und Tennisplätze.

Bij het resort vindt u de beroemde thermale bronnenbaden van Taupo; deze bestaan onder meer uit thermale buiten- en privézwembaden, zwembaden met zoet water, een waterspeeltuin met warm water en een waterglijbaan voor de kinderen. Hiervoor geldt een toeslag.
An der Unterkunft befinden sich die berühmten Taupo Hot Springs Thermalbäder mit privaten Thermalbecken, Außenthermalbecken, Süßwasserpools und einem Warmwasser-Spielplatz und einer Wasserrutsche für Kinder (gegen Aufpreis).

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer stranden, de Lycische rotsgraven, de thermale bronnen van Sultaniye en het meer Moonlight.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen Strände, der Mondlicht-See, die lykischen Felsengräber und die Thermalquellen von Sultaniye.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

Tot de gratis faciliteiten van het Agamemnon Thermal SPA Wellnesscentrum behoren onder meer binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een Turks bad en aromatherapie-ruimtes.
Erholsame Momente verspricht die kostenfreie Nutzung der Innenpools und Außenpools, des Whirlpools und des türkischen Bads sowie der Aromatherapie-Räume im Spa Agamemnon.

In het indrukwekkende wellnesscentrum van het hotel kunt u onder meer kunt genieten van een thermale route van 2 uur met een activiteitenzwembad, een voetbad en contrastdouches.
Der beeindruckende Wellnessbereich des Hotels umfasst einen 2-stündigen Thermalzirkel mit aktivem Pool, Fußbad und Wechselduschen.

Tot de bezienswaardigheden behoren onder meer de Therme Nova (thermale spa), die op slechts 3 km afstand ligt, het glasmuseum van Bärnbach en de paardenfokkerij Piber Stud (de thuisbasis van de Lippizaner-paarden).
Dazu zählen die 3 km entfernte Therme Nova, das Glasmuseum Bärnbach und das Lipizzanergestüt Piber.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte genießen Sie Ermäßigungen in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets sowie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Darüber hinaus nutzen Sie die öffentlichen Busse und verschiedene Sporteinrichtungen in der Umgebung kostenfrei.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.