Traduction de «alpes 2 thermale » (Néerlandais → Allemand) :

Auberge du Pont de l'Alp ligt op 5 minuten rijden van de skipistes van Monetier-les-Bains en het thermale spa-centrum.
Die Auberge du Pont de l'Alp ist ein Gasthof, der Sie in 5 Fahrminuten Entfernung von den Skipisten und dem Thermalzentrum von Monetier-les-Bains erwartet.

Voor uw ontspanning biedt Les Sources des Alpes 2 thermale baden (binnen en buiten), een sauna, een solarium en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente im Les Sources des Alpes versprechen 2 Thermalbäder (im Innen- und im Außenbereich), eine Sauna, ein Solarium und ein Schönheitssalon.

Motel-Hôtel Garni Inter-Alp ligt op een rustige en groene locatie in Saint-Maurice. Het bevindt zich op 3 km van het centrum, op 5 minuten rijden van de Lavey thermale baden en op 40 minuten lopen van het Saint-Maurice treinstation.
Das Motel-Hôtel garni Inter-Alp befindet sich in ruhiger und grüner Lage in Saint-Maurice. Es liegt 3 km vom Zentrum, eine 5-minütige Fahrt von den Thermalbädern Lavey und einen 40-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Saint-Maurice entfernt.

De golfbaan Alpe-Adria-Golf Schloss Finkenstein en de thermale baden van Villach kunnen allebei worden bereikt binnen 10 minuten rijden. De skiliften Dreiländereck oder Gerlitzen vindt u op 20 minuten rijden van het appartement.
Der Golfplatz Alpe-Adria-Golf Schloss Finkenstein und das Thermalbad Warmbad Villach befinden sich jeweils eine 10-minütige Fahrt entfernt, während Sie das Dreiländereck oder die Gerlitzen-Skilifte nach einer 20-minütigen Fahrt erreichen.