Vertaling van "thema-hotel op slechts " (Nederlands → Duits) :

Hotel Maison Boutique is een thema-hotel op slechts 10 minuten lopen van Berjaya Times Square.
Das Themen-Hotel Maison Boutique heißt Sie nur 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Berjaya Times Square willkommen.

De bar heeft het thema wereldleiders. In slechts 5 minuten lopen bent u bij de winkelstraat Grafton Street.
Das renommierte Einkaufsparadies der Grafton Street liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Dit hotel, met de Flinstones als thema, ligt op slechts 200 meter van het strand Los Cristianos in het zuidoosthoek van Tenerife.
Dieses Themenhotel befindet sich etwa 200 m vom Strand von Los Cristianos entfernt im Südosten Teneriffas.

Sol de Piedra Apart, Suites Spa is een thema-hotel met kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Themenhotel Sol de Piedra Apart, Suites Spa begrüßt Sie mit einem Pool, einem Fitnessraum und einem Spa und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Deze accommodatie in één van de 4 thema-hotels van het PortAventura® Resort is inclusief gratis onbeperkt toegang tot het attractiepark PortAventura.
Diese Unterkünfte befinden sich in einem der 4 Themenhotels im PortAventura® Resort. Im Preis für die Unterkunft enthalten ist der kostenlose und unbegrenzte Eintritt zum Freizeitpark PortAventura.

Villa Glavić ligt op slechts een paar minuten lopen van de oude binnenstad van Dubrovnik en biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum en de zwembaden van Grand Hotel Argentina, slechts 10 meter verderop.
Die nur wenige Gehminuten von der Altstadt von Dubrovnik entfernte Villa Glavić bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Wellnesseinrichtungen und des Swimmingpools in der nur 10 Meter entfernten Grand Villa Argentina.

Gasten kunnen genieten van een zwembad, een lounge en barbecuefaciliteiten in het zusterhotel Island House Hotel, op slechts 50 meter van het Island House Mare.
Freuen Sie sich auf einen Pool, einen Loungebereich und Grillmöglichkeiten in der Partnerunterkunft Island House Hotel, die nur 50 m vom Island House Mare entfernt liegt.

De accommodatie bevindt zich naast het Glenrowan Hotel, op slechts 3 minuten lopen van het particulier museum theater Ned Kelly.
Das Kelly Country Motel in Glenrowan befindet sich neben dem Glenrowan Hotel, nur 3 Gehminuten vom Privatmuseum und animierten Theater Ned Kelly entfernt.

Dit moderne hotel ligt slechts 50 meter van de grote markt van Leipzig en biedt stijlvolle suites met een gratis minibar en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie nur 50 m vom zentralen Marktplatz Leipzigs entfernt mit stilvollen-suiten mit einer kostenfreien Minibar und kostenfreiem WLAN.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het hotel, op slechts een steenworp afstand van het water.
Im nur wenige Schritte vom Meer entfernten Frühstücksraum des Hotels wird jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.