Traduction de «thema-hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Sol de Piedra Apart, Suites Spa is een thema-hotel met kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Themenhotel Sol de Piedra Apart, Suites Spa begrüßt Sie mit einem Pool, einem Fitnessraum und einem Spa und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Deze accommodatie in één van de 4 thema-hotels van het PortAventura® Resort is inclusief gratis onbeperkt toegang tot het attractiepark PortAventura.
Diese Unterkünfte befinden sich in einem der 4 Themenhotels im PortAventura® Resort. Im Preis für die Unterkunft enthalten ist der kostenlose und unbegrenzte Eintritt zum Freizeitpark PortAventura.

Hotel Maison Boutique is een thema-hotel op slechts 10 minuten lopen van Berjaya Times Square.
Das Themen-Hotel Maison Boutique heißt Sie nur 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum Berjaya Times Square willkommen.

Hotel Andante is een thema-hotel en ligt in het centrum van Puebla.
Das Hotel Andante ist ein Themenhotel im Stadtzentrum von Puebla.

Dit lovehotel ligt op een afgelegen locatie, op 10 km van de internationale luchthaven van Cancun. Het hotel biedt suites met verschillende thema's, waarvan sommige met plaats voor maar liefst 15 gasten.
Dieses hübsche Stundenhotel befindet sich in einem privaten Ort, 10 km vom internationalen Flughafen Cancún entfernt und bietet Ihnen nach Themen gestaltete Suiten, von denen einige Platz für bis zu 15 Personen bieten.

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Stock mit Blick auf das umliegende Tal. Die Zimmer im Talking Stick Resort vereinen ein modernes Dekor mit für die Wüste typischen Elementen.

Het hotel biedt thema-evenementen in het weekend. In de grote schoolvakanties worden er dagelijks evenementen georganiseerd.
Freuen Sie sich auch auf Themenveranstaltungen am Wochenende und täglich während der großen Schulferien.

Het restaurant van het hotel verzorgt buffetavonden met een thema. In de lobby kunt u een lichte snack en een drankje bestellen.
Das Restaurant organisiert Themenbuffet-Abende. In der Lobby erhalten Sie leichte Snacks und Getränke.

Het Melpo Antia Hotel organiseert ook regelmatig liveshows en thema-avonden.
Das Melpo Antia Hotel veranstaltet regelmäßig Live-Unterhaltung und Themenabende.

Het hotel biedt ook een discotheek, een amusementsprogramma met thema-avonden en een Cypriotische avond.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf eine Diskothek, ein Unterhaltungsprogramm mit Themenabenden und eine zypriotische Nacht.