Traduction de «theater zijn eenvoudig » (Néerlandais → Allemand) :

De goed uitgeruste kamers van het Hotel International am Theater zijn eenvoudig en smaakvol ingericht. U kunt gebruikmaken van het gratis draadloos internet op de kamers en in de rest van het hotel.
Die gut ausgestatteten Zimmer des Hotels International am Theater sind einfach und geschmackvoll eingerichtet. Kostenfreies WLAN steht Ihnen auf den Zimmern wie auch im gesamten Hotelbereich zur Verfügung.

Het Roman Theater Hotel biedt eenvoudig ingerichte kamers en slaapzalen, elk met een telefoon en een televisie.
Das Roman Theater Hotel bietet schlicht eingerichtete Zimmer und Schlafsäle mit einem Telefon und einem TV.

De kamers van het Hotel Monterey Hanzomon zijn eenvoudig, elegant ingericht met Het hotel ligt op 650 meter van het Nationale Theater van Japan en op 15 minuten lopen van de heilige plaats Yasukuni.
Die Zimmer im Monterey Hanzomon Hotel verzaubern durch die schlichte Eleganz warmer Farben und Holzmöbel.

Vanuit het hotel kunt u eenvoudig musea, winkelcentra en theaters bereiken.
Als Gast des Hotels profitieren Sie von einem bequemen Zugang zu Museen, Einkaufszentren und Theatern.

U kunt vanuit het hotel eenvoudig een bezoek brengen aan het theater, de bioscoop, het casino, de bowling- en nachtclubs en de winkels.
Hierzu zählen Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten wie ein Theater, ein Kino, ein Casino, eine Bowlingbahn, Nachtclubs und das Einkaufsviertel.

De snelwegen 87 en 280 liggen op slechts enkele minuten rijden van het hotel, zodat u eenvoudig musea, theaters en de entertainmentgebieden kunt ontdekken.
Die Autobahnen 87 und 280 erreichen Sie nach nur wenigen Minuten und Sie gelangen einfach zu Museen, Theater und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Atlantic Hotel ligt in het centrum van Rennes en biedt eenvoudig toegang tot de theaters, Le Liberté, Les Champs Libres, de TGV- en metrostations en lokale restaurants.
Das Atlantic Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Rennes. Bequem erreichen Sie von hier aus Schauspielhäuser, die Konzerthalle Le Liberté, die Bibliothek Les Champs Libres, den TGV und die U-Bahn sowie mehrere Restaurants.

Hotel Stadt Pasing is een 3-sterrenhotel in de groene wijk van München. Het biedt eenvoudig toegang tot musea, theaters en bezienswaardigheden van de stad.
Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im grünen Münchner Bezirk Pasing. Die Sehenswürdigkeiten, Museen und Theater der Stadt sind von diesem Hotel aus leicht erreichbar.

Honolulu Homestay bevindt zich op slechts 10 meter van het theater Kokers en de CCEA Road, en biedt eenvoudige kamers met gratis WiFi.
Das Honolulu Homestay liegt nur 10 m vom Theater Kokers und der CCEA-Straße entfernt und bietet einfache Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Belfort biedt eenvoudig toegang tot bezienswaardigheden van de stad, zoals het Theater Graslin en het kasteel Chateau des Ducs de Bretagne.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt wie das Theater Graslin und das Chateau des Ducs de Bretagne erreichen Sie bequem vom Hotel Belfort.