Traduction de «theater is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude centrum van Panama City, waar onder meer het Nationale Theater is gevestigd, ligt op 15 minuten rijden van Baru Lodge. De internationale luchthaven Marcos A. Gelabert kan in 16 minuten rijden worden bereikt.
Die Altstadt von Panama City, in der sich das Nationaltheater befindet, erreichen Sie von der Baru Lodge nach 15 Fahrminuten. Zum internationalen Flughafen Marcos A. Gelabert gelangen Sie nach 16 Fahrminuten.

Op 5 minuten rijafstand is het theater Vorpommern gevestigd.
Das Vorpommern Theater ist mit dem Auto nur 5 Minuten entfernt.

Hotel Kette is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 100 meter van het Fenice-theater.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Kette nur 100 Meter vom Theater Fenice entfernt.

Hotel España is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Barcelona, ​​op 100 meter van de Ramblas en het Liceu Theater.
Das Hotel España ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie im Zentrum Barcelonas, nur 100 Meter von den Ramblas und dem Liceu-Theater entfernt.

In het Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel zijn het Art Hotel, het Gallery Hotel, het gastronomische restaurant Bel Etage, restaurant Atelier, een café en bar, een theater en de wijnwinkel Falstaff gevestigd.
Das Gast- und Kulturhaus Der Teufelhof Basel beherbergt das Kunsthotel, das Galeriehotel, das Gourmetrestaurant Bel Étage, das Restaurant Atelier, ein Café und eine Bar, ein Theater und die Weinhandlung Falstaff.

De populairste bezienswaardigheden zijn allemaal in de buurt gevestigd. Kortom, bekende historische plekken, musea en theaters kunt u te voet bereiken.
Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten entfernt. Berühmte historische Stätten, Museen und Theater sind alle bequem zu Fuß erreichbar.

Het National Geographic IMAX Theater is ook op 10 km afstand gevestigd.
Das National Geographic IMAX Theater liegt in 10 km Entfernung.

Pension Herta is gevestigd in Valmiermuiža, op ongeveer 2 km afstand van het Drama Theater Valmiera en op slechts 650 meter van de snelweg E264.
Das Herta befindet sich in Valmiermuiža, etwa 2 km vom Theater Valmieras Drāmas teātris und nur 650 m von der Europastraße E264 entfernt.

Achter de hoekvormige en betonnen gevel gaan 9 verdiepingen schuil. Het hotel dateert uit 1977 en is naast het theater van Palermo gevestigd, genaamd Politeama.
Das 1977 errichtete Hotel mit den klaren Konturen seiner Betonfassade und seinen 9 Stockwerken überragt eines der architektonisch markantesten Theater von Palermo, das Politeama, im Herzen des stilvollen und wohlhabenden Viertels Via Liberta.

D'Elite Room Breakfast is gevestigd in een 16e-eeuwse straat in het historische centrum van Ferrara, dicht bij het theater, het Palazzo dei Diamanti, het Castello Estense en het gerechtsgebouw.
Im historischen Zentrum von Ferrara empfängt Sie das D'Elite Room Breakfast in einer Straße, die aus dem 16. Jahrhundert stammt. Sie wohnen nahe dem Theater, dem Palast der Diamanten, dem Castello Estense und dem Gerichtsgebäude.