Traduction de «españa is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel España is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Barcelona, ​​op 100 meter van de Ramblas en het Liceu Theater.
Das Hotel España ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und erwartet Sie im Zentrum Barcelonas, nur 100 Meter von den Ramblas und dem Liceu-Theater entfernt.

Hotel Casa España is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Villaviciosa, Asturië.
Das Hotel Casa España wird von einem historischen Gebäude im Zentrum von Villaviciosa beherbergt.

Het Bluecity Mérida Palace is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws paleis aan de Plaza de España en biedt een dakterras met een klein seizoensgebonden zwembad en uitzicht over de stad.
Dieser restaurierte Palast aus dem 15. Jahrhundert liegt an der Plaza de España und bietet eine Dachterrasse mit Stadtblick und einem kleinen, saisonal geöffneten Pool.

Exe Suites 33 is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Madrid. Het ligt op 100 meter van het plein en metrostation Plaza España.
Im Zentrum von Madrid begrüßt Sie das nur 100 m vom Platz und dem U-Bahnhof Plaza Espana entfernt Exe Suites 33 in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De accommodatie is gevestigd in een historisch gebouw, dat ontworpen is door dezelfde architect van het Plaza España in de stad, Aníbal Gonzalez.
Das historische Gebäude der Unterkunft wurde vom Architekten Aníbal Gonzalez entworfen, der auch die Plaza España der Stadt gestaltet hat.