Traduction de «thaise stoffen en houten » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers met airconditioning van het Milky Bay zijn ingericht met Thaise stoffen en houten meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Milky Bay sind mit thailändischen Stoffen und Holzmöbeln eingerichtet und verfügen über Kabel-/ Sat-TV sowie einen DVD-Player.

De ruime kamers van het Oriental Tropical Beach zijn ingericht met Thaise stoffen en houten meubels. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv van 32 inch en een dvd-speler.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im Oriental Tropical Beach sind mit thailändischen Stoffen und Holzmöbeln ausgestattet und verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV und einen DVD-Player.

De kamers van het Poppa Palace zijn voorzien van airconditioning, klassieke houten meubels en Thaise stoffen en bieden het comfort van een ruime indeling, een zithoek en een aangrenzende badkamer.
Im Poppa Palace wohnen Sie in klimatisierten Zimmern, welche mit klassischen Holzmöbeln und thailändischen Stoffen ausgestattet sowie großzügig geschnitten sind. Sie umfassen einen Sitzbereich und ein angeschlossenes Badezimmer.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van klassiek donker houten meubilair en Thaise stoffen.
Die eleganten Zimmer des Sinsuvarn Hotels verfügen über eine klassische Möblierung aus dunklem Holz, verschönert mit thailändischen Stoffen.

De kamers zijn ingericht met houten meubels en Thaise stoffen en hebben kabel-tv en een eigen balkon.
Sie sind zudem mit Holzmöbeln und thailändischen Stoffen eingerichtet und umfassen Kabel-TV und einen eigenen Balkon.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met houten meubilair en Thaise stoffen.
Die klimatisierten Zimmer sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit thailändischen Stoffen dekoriert.

De ruime kamers van het Kirikayan zijn volledig voorzien van airconditioning en prachtig versierd met donkere houten meubels en kostbare Thaise stoffen.
Die geräumigen Zimmer sind voll klimatisiert und geschmackvoll mit dunklen Holzmöbeln und edlen Thai-Stoffen ausgestattet.

De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van mooie houten meubels, warme kleuren en Thaise stoffen.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit edlen Holzmöbeln, thailändischen Stoffen und einem Interieur in warmen Farbtönen.

De kamers zijn ingericht met warme kleuren en Thaise stoffen en beschikken over airconditioning, een dvd-speler en een loungeruimte.
Die in warmen Farbtönen gehaltenen und mit Thai-Stoffen eingerichteten, klimatisierten Zimmer sorgen mit einem DVD-Player und einem Wohnbereich für einen angenehmen Aufenthalt.

De ruime kamers zijn ingericht met teakhouten meubels en traditionele Thaise stoffen, en zijn voorzien van grote terrassen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die geräumigen Zimmer sind mit Teakholzmöbeln und traditionellen thailändischen Stoffen eingerichtet und verfügen über eine große Terrasse mit Aussicht auf das Meer oder den Garten.