Traduction de «tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel is gelegen in een groen park dicht bij het centrum, 15 minuten van het TGV-treinstation en 10 minuten vanaf het congrescentrum Micropolis.
Das 3-Sterne-Hotel liegt in einem grünen Park nahe der Innenstadt, 15 Min. vom TGV-Bahnhof und 10 Min. vom Kongresszentrum Micropolis entfernt.

Het is 15 minuten met de auto vanaf Poitiers en het SNCF- en tgv-treinstation en slechts 5 minuten vanaf het treinstation Futuroscope.
Der TGV-Bahnhof Poitiers ist mit dem Auto in 15 Min. erreicht, der Bahnhof Futuroscope in 5 Minuten.

Het maritiem museum Cité de la Mer, de terminal van de ferry en het treinstation liggen op slechts 5 minuten vanaf het hotel.
Das große Meeresaquarium (Cité de la Mer), der Fährhafen und der Bahnhof sind nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Aix en Provence Pont de l'Arc ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Aix en Provence. Het TGV treinstation en de luchthaven Marseille Provence liggen dichtbij.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Aix Pont de l'Arc ist nur 5 Autominuten vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt. TGV-Bahnhof und Flughafen Marseille Provence befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het hotel Novotel Grenoble Centre ligt in het hart van het WTC in de zakenwijk Europole, dicht bij het TGV-treinstation en op slechts 10 minuten van het centrum.
Das Novotel Grenoble Centre liegt im World Trade Center und Geschäftsviertel Europole, ganz in der Nähe des TGV-Bahnhofs und nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het viersterrenhotel Novotel Massy Palaiseau heeft 147 kamers en ligt dicht bij het TGV treinstation en het Massy Palaiseau RER station in het hart van het zakendistrict Massy Palaiseau, op slechts enkele minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Massy Palaiseau verfügt über 147 Zimmer. Es befindet sich in der Nähe des TGV-Bahnhofs und RER-Bahnhofs Massy Palaiseau im Herzen vom Geschäftsviertel Massy Palaiseau, nur wenige Minuten von Paris entfernt.

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Das gegenüber dem TGV-Bahnhof und in der Nähe des historischen Zentrums gelegene Mercure Arras Centre Gare Hotel ist nur 50 Minuten mit dem Zug von Paris entfernt.

Het is slechts 5 minuten met de auto vanaf treinstation Beos Kota, 10 minuten van JIExpo Kemayoran en 20 minuten van CGK International Airport.
Gunung Sahari umgeben von Geschäften, Banken und mittleren Wirtschaftsgebäuden. Es ist nur 5 Minuten mit dem Auto vom Bahnhof Beos Kota, 10 Minuten vom JIExpo Kemayoran und 20 Minuten vom internationalen Flughafen CGK entfernt.

Ibis-hotel Tianjin Tian Wei is gelegen in het centrum van Tianjin, op 30-45 minuten rijden van Tianjin Binhai Airport. Vanaf het Tianjin-treinstation (sneltrein Beijing-Tianjin) is het slechts 10 minuten rijden.
Das Hotel Ibis Tianjin Tian Wei befindet sich im Zentrum von Tianjin, 30-45 Minuten Autofahrt vom Flughafen Tianjin Binhai entfernt; vom Bahnhof Tianjin Railway Station (Beijing-Tianjin Hochgeschwindigkeitszug) nur 10 Minuten.