Traduction de «tgv-station voor toegang tot terminal » (Néerlandais → Allemand) :

De pendeldienst stopt op de 5e verdieping van het TGV-station voor toegang tot Terminal 2, en vervolgens bij het RER-station/Roissy Pole voor toegang tot de terminals 1 en 3.
Der Shuttlebus hält auf der 5. Etage des TGV-Bahnhofs für den Zugang zum Terminal 2 und dann an dem RER-Bahnhof/Roissypole für den Zugang zu den Terminals 1 und 3.

Le Clemenceau is gunstig gelegen tegenover het Conflans-Fin d'Oise RER-station (lijn A) met directe toegang tot Parijs, op 400 meter van het TGV-station en 20 minuten van La Defense, het grootste zakelijke district van Europa.
Das Le Clemenceau liegt sehr verkehrsgünstig, gegenüber dem RER-Bahnhof Conflans-Fin d'Oise (Linie A), von dem aus Direktzüge nach Paris fahren. Der TGV-Bahnhof befindet sich nur 400 Meter und La Defense, Europas größtes Geschäftsviertel, 20 Minuten entfernt.

De tram (lijn T2) biedt toegang tot het TGV-station Saint-Étienne-Châteaucreux, dat een openbare parkeerplaats heeft.
Die Straßenbahn (Linie T2) bietet Verbindungen zum TGV-Bahnhof Saint-Étienne-Châteaucreux, wo sich ein öffentlicher Parkplatz befindet.

De tramhalte Le Sart ligt op 500 meter van Le Loft du Sart en biedt directe toegang tot het centrum van Lille en de TGV-stations.
Die Straßenbahnhaltestelle Le Sart erreichen Sie nach ist 500 m vom Le Loft du Sart aus. Von hier aus haben Sie direkten Zugang zum Zentrum von Lille und zu den TGV-Bahnhöfen.

Dit moderne hotel is gelegen in het stadscentrum en biedt directe toegang tot een TGV-station en de metro.
Das modern eingerichtete Hotel befindet sich im Zentrum der Stadt gelegen, mit direktem Zugang zum TGV-Bahnhof und zur U-Bahn.

Het is ideaal gelegen, op slechts 2 km van het centrum van het stadje en op 25 minuten rijden van het TGV-station Gare de Lorraine. Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelwegen A31 en A4.
Der TGV-Bahnhof Lorraine befindet sich nur 25 Autominuten entfernt und die Autobahnen A31 und A4 können Sie ebenfalls bequem vom Hotel aus erreichen.

Hotel Eden ligt op slechts 2 km van het TGV-station Saint-Malo en op 3 km van de terminal voor veerboten naar Jersey en Guernsey.
Das Hotel liegt nur 2 km vom TGV-Bahnhof von Saint-Malo und 3 km vom Fährhafen mit Verbindung nach Jersey und Guernsey entfernt.

De pendeldienst wordt gedeeld en stopt bij zowel TGV/RER-station in Terminal 2 als bij CDG Roissypole/RER Terminal 1.
Dieser Gemeinschaftsservice bedient 2 Ziele und hält am TGV-/ RER-Bahnhof in Terminal 2 sowie am CDG Roissypole / RER-Terminal 1.

Er is een gratis pendeldienst naar de luchthaven voor de TGV / RER-station in Terminal 2 en CDG Roissypole / RER Terminal is beschikbaar.
Ein kostenloser Flughafentransfer zum TGV/RER-Bahnhof im Terminal 2 und dem CDG Roissypole/RER-Terminal ist verfügbar.

Het Grande Centre Point Hotel Terminal 21 biedt het gemak van directe toegang tot het MRT-station Sukhumvit en het BTS-stations Asoke.
Das Grande Centre Point Hotel Terminal 21 bietet direkte Anbindung an den MRT-Bahnhof Sukhumvit und BTS-Bahnhof Asoke.