Vertaling van "tevens vele mooie " (Nederlands → Duits) :

Er zijn tevens vele mooie wandel- en fietspaden in het omliggende natuurpark Habichtswald.
Zudem finden Sie im Naturpark Habichtswald zahlreiche Rad- und Wanderwege Ihr Fahrzeug stellen Sie am Hotel kostenfrei ab.

Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het theater en vele mooie winkels en restaurants.
Zahlreiche hübsche Geschäfte und Restaurants sowie das Theater laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het hotel biedt een gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Châteaux de la Loire, maar u zult tevens van de rustige en mooie omgeving in en buiten het hotel genieten, waar u op het terras of in de tuin kunt ontspannen.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu vielen touristischen Attraktionen wie dem Châteaux de la Loire, aber gleichzeitig können Sie hier auch die ruhige und freundliche Atmosphäre sowohl im Innen- als auch im Außenbereich, auf der Terrasse oder im Garten genießen.

In de omgeving kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Tevens kunt u de vele kastelen en mooie dorpen in het Neckar-dal bezoeken.
In der umliegenden Landschaft sind Wander- und Radausflüge zu empfehlen. Erkunden Sie die vielen Schlösser und hübschen Dörfer im Neckartal.

Vele recreatieve voorzieningen, waaronder mooie wandelroutes en golfbanen, liggen tevens in de buurt.
Die nähere Umgebung bietet Ihnen viele Freizeitmöglichkeiten sowie malerische Wanderwege und Golfplätze.