Traduction de «tevens vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens vanuit de 2 grote lounges genieten van een fantastisch uitzicht over de baai en het eiland Kerrera.
Darüber hinaus genießen Sie von den 2 großen Loungebereichen aus eine fantastische Aussicht auf die Bucht und die Insel Kerrara.

De accommodatie organiseert boottochten naar de Maddalena-eilanden, die tevens vanuit de haven van Palau in 15 minuten met de veerboot te bereiken zijn. Deze haven ligt op 10 minuten loopafstand.
Die Unterkunft organisiert Bootsausflüge zu den Inseln von La Maddalena, die Sie vom 10 Gehminuten entfernten Hafen von Palau aus nach 15 Minuten mit der Fähre erreichen.

Het resort is tevens vanuit Ho Chi Minhstad bereikbaar via een binnenlandse vlucht van 50 minuten.
Das Resort ist auch mit dem Flugzeug zu erreichen. Der Inlandsflug von Ho-Chi-Minh-Stadt dauert 50 Minuten.

Wasfaciliteiten zijn tevens beschikbaar. Vanuit de openbare ruimtes kijkt u uit op La Pedrera van Gaudí, die op 2 minuten loopafstand te vinden is.
Von den öffentlichen Bereichen blicken Sie auf das nur 2 Gehminuten entfernte Gaudí-Bauwerk La Pedrera. Ins unkonventionelle Viertel Gracia spazieren Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Het is vanuit het Myramar Fuengirola 10 minuten lopen naar het centrum van Fuengirola en het winkelcentrum Parque Miramar bevindt zich tevens op een korte loopafstand.
Die Innenstadt von Fuengirola liegt 10 Gehminuten vom Myramar Fuengirola entfernt. Das Einkaufszentrum Parque Miramar erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Op 2 minuten loopafstand vindt u de Purple Bamboo Spa en het is vanuit de Blue Lagoon tevens 3 minuten wandelen naar de Departure Bar en de Katapoon Bar.
Vom Blue Lagoon erreichen Sie das Purple Bamboo Spa in 2 Gehminuten und die Departure Bar und die Katapoon Bar in 3 Gehminuten.

Tevens kunt u gratis ontspannen in de Klab Conti Spa, die rechtstreeks toegankelijk is vanuit de accommodatie.
Alternativ können Sie im Spa Klab Conti, zu dem Sie von der Unterkunft aus direkten Zugang genießen, kostenfrei entspannen.

U kunt hier tevens gebruikmaken van WiFi, terwijl u van het open haardvuur geniet. De luchthaven Hyères is vanuit La Bastide in 50 minuten te bereiken.
Das La Bastide befindet sich 50 Minuten vom Flughafen Hyères entfernt.

In de Aegean Taste bar worden regionale gerechten geserveerd. Vanuit de bar heeft u tevens uitzicht op de prachtige omgeving van het zwembad.
Regionale Gerichte erhalten Sie überdies in der Taverne Aegean Taste mit einer Aussicht auf den herrlichen Poolbereich.

Vanuit sommige kamers kunt u tevens genieten van een uitzicht op de Nieuwezijds Voorburgwal.
Von einigen Zimmern genießen Sie einen Blick auf den Nieuwezijds Voorburgwal.