Vertaling van "tevens uitstekend aangesloten " (Nederlands → Duits) :

Het is tevens uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, aangezien het metrostation Naturkundemuseum op slechts 100 meter afstand te vinden is en u in 15 minuten naar het centraal station van Berlijn loopt.
Das Hotel zeichnet sich durch eine sehr gute Verkehrsanbindung aus. Den U-Bahnhof Naturkundemuseum erreichen Sie nach 100 m, während Sie vom Berliner Hauptbahnhof 15 Gehminuten trennen.

Het is tevens uitstekend aangesloten op de snelweg de A44. De luchthaven en het stadscentrum van Düsseldorf liggen slechts 4 km verderop.
Der Flughafen Düsseldorf und das Stadtzentrum liegen nur 4 km entfernt.

Het hotel is tevens uitstekend aangesloten op de wegen in de buurt. De kamers van Hotel Zur Flora bieden uitzicht op het landschap rondom de rivier de Ruhr.
Von Ihrem Zimmer im Hotel Zur Flora aus genießen Sie den Landschaftsblick über die Ruhrauen.

Hostal Bisbal is tevens uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer: er bevinden zich bushaltes en 2 metrostations vlakbij.
Hier profitieren Sie von einer guten Verkehrsanbindung, denn Bushaltestellen und 2 U-Bahnhöfe befinden sich nahebei.

U bevindt zich tevens op een steenworp afstand van de uitgaansgelegenheden van de wijk Paceville. Hotel Argento is uitstekend aangesloten op de bussen in Malta, bijvoorbeeld naar de internationale luchthaven van Malta en naar de hoofdstad Valletta, beide op 20 minuten rijden.
Vom Hotel Argento aus bietet sich Ihnen eine hervorragende Busanbindung in alle Teile Maltas. Den internationalen Flughafen und die Hauptstadt Valletta erreichen Sie mit dem Bus in 20 Minuten.

Het hotel biedt tevens eersteklas comfort en service, en is uitstekend aangesloten op de snelwegen M25, M1 en A40.
Die hohe Servicequalität und die ideale Lage nahe den Autobahnen M25, M1 und A40 zeichnen das komfortable Glenlyn Guest House aus.

Het charmante, 17e-eeuwse koetshuis The White Hart Hotel biedt luxueuze accommodatie en is uitstekend aangesloten op de snelweg de A1. Met de trein of auto bent u tevens binnen 20 minuten in Londen.
Das The White Hart Hotel, ein hübscher Gasthof aus dem 17. Jahrhundert, bietet luxuriöse Unterkünfte. Bequem gelangen Sie auf die Autobahn A1 (M) und fahren mit dem Zug oder Auto in 20 Minuten nach London.