Vertaling van "tevens terecht voor ontspannende " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de spa met sauna en stoombad tevens terecht voor ontspannende lichaams- of voetmassages.
Entspannen Sie sich im Spa mit einer Sauna und einem Dampfbad.

In de spa kunt u tevens terecht voor ontspannende massages en er is een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannende Massageanwendungen genießen Sie im Spa, während Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum trainieren können.

Tijdens uw verblijf kunt u tevens terecht voor tal van ontspannende behandelingen, waaronder reiki en massages met warme stenen.
Momente des Wohlbefindens verspricht ein Angebot an entspannenden Anwendungen wie Massagen mit heißen Steinen oder Reiki.

U kunt er tevens terecht voor diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen, met onder meer ontspannende massages.
Lassen Sie sich mit Gesichts- und Körperanwendungen sowie entspannenden Massagen verwöhnen.

De accommodatie beschikt tevens over een fitnesscentrum, een mineraalzwembad, een sauna en een stoombad. U kunt hier ook terecht voor ontspannende schoonheidsbehandelingen.
Die Unterkunft verfügt über ein Fitnesscenter mit einem Mineralwasserpool, einer Sauna und einem Dampfbad, wo Sie entspannen oder Schönheitsanwendungen genießen können.

In de loungebar kunt u terecht voor ontspannende drankjes.
In der Loungebar entspannen Sie sich bei Getränken.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende massages en spabehandelingen met vissen.
Das Spa bietet Ihnen entspannende Massagen und Spa-Anwendungen mit Fischen.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende massages en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen wohltuende Massagen und Körperanwendungen im Spa.

In de spa kunt u terecht voor ontspannende gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Das Spa im Four Seasons verwöhnt Sie mit Gesundheits- und Beauty-Anwendungen.

U kunt er ook terecht voor ontspannende massages.
Hier werden auch Massagen angeboten.