Traduction de «tevens sportieve activiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie organiseert tevens sportieve activiteiten zoals klimmen, wandelen en fietsen met wegenkaarten.
Die Unterkunft organisiert auch Kletter-, Wander- und Radtouren mit Straßenkarten.

Het Pension am Thermalbad vormt tevens een uitstekende uitvalsbasis voor sportieve activiteiten.
Die Pension am Thermalbad eignet sich gut als Ausgangspunkt für verschiedene sportliche Aktivitäten.

Gasten kunnen tevens fietsen, surfplanken en snorkelspullen huren of ontspannen op het terras. De 24-uursreceptie geeft u graag meer informatie over sportieve activiteiten en de omgeving.
Zudem stehen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung. Das Hostel verfügt über eine komfortable Lounge und eine voll ausgestattete Küche, wo Sie Ihre Speisen zubereiten können. Mieten Sie Fahrräder, Surfboards und Schnorchelausrüstung. Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Sportangeboten erhalten Sie an der 24-Stunden-Rezeption. Alternativ lädt die Terrasse zum Entspannen ein.

In de winter liggen de skipistes direct naast het hotel en gasten kunnen tevens andere sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen, waaronder skiën, rodelen, langlaufen en winterse wandelingen.
Im Winter verläuft eine Skipiste direkt am Hotel. Nutzen Sie das große Sport- und Freizeitangebot wie Ski- und Schlittenfahren, Langlaufen und Winterwandern.