Traduction de «tevens slechts een steenworp afstand naar diverse » (Néerlandais → Allemand) :

Het is tevens slechts een steenworp afstand naar diverse restaurants met lokale en internationale gerechten.
Verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Küche warten außerdem nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch.

Vanaf het hotel is het slechts een steenworp afstand naar een bushalte waarvandaan bussen naar het op 20 km afstand gelegen centrum van Milaan vertrekken.
Die Bushaltestelle, mit Anbindung an das 20 km entfernte Stadtzentrum von Mailand, erreichen Sie nach nur ein paar Schritten.

Het ligt tevens op een steenworp afstand van diverse golfbanen. Dit is de ideale omgeving voor natuur, sport en ontspanning!
Hier finden Sie eine wunderbare Kombination aus Natur, Sport und Entspannung.

Frangipani Fine Arts Hotel is 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en de Zilveren Pagode, en tevens op een steenworp afstand van diverse cafés en boetiekjes.
Das Frangipani Fine Arts Hotel liegt 5 Gehminuten vom Königspalast und der Silberpagode und nur wenige Schritte von zahlreichen Cafés und Boutiquen entfernt.

Het is slechts een steenworp afstand naar het Fellbach S-Bahn station (stadstrein), van waar u een rechtstreekse trein naar het centraal station van Stuttgart (10 minuten) of de luchthaven van Stuttgart (40 minuten) kunt nemen.
Warme Gerichte erhalten Sie ganztägig in einem der 3 Hotelrestaurants. Das Zentrum von Stuttgart ist mit der S-Bahn in 10 Minuten, der Flughafen in 40 Minuten zu erreichen.

Het Grand Jubilee bevindt zich op 30 minuten rijden van de luchthaven Sultan Abdul Halim en het fort van Kuala Kedah. Vanaf het hotel wandelt u in 10 minuten naar het winkelcentrum City Plaza Alor Setar en het is slechts een steenworp afstand naar de Alor Setar-toren.
Das Grand Jubilee liegt 30 Fahrminuten vom Flughafen Sultan Abdul Halim und der Festung Kuala Kedah, 10 Gehminuten vom Einkaufszentrum City Plaza Alor und nur wenige Schritte vom Turm von Alor Setar entfernt.

Hotel Belvoir ligt op 1 km van het treinstation van Rüschlikon en op slechts een steenworp afstand van diverse bushaltes.
Das Hotel Belvoir liegt 1 km vom Bahnhof Rüschlikon entfernt und in unmittelbarer Nähe finden Sie mehrere Bushaltestellen.

Plaza España en Alamedilla Park zijn in ongeveer 10 minuten lopen te bereiken, en het pension ligt op slechts een steenworp afstand van diverse bars en restaurants.
Den Plaza España und Alamedilla Park erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten. Das Hostal ist nur wenige Schritte von verschiedenen Bars und Restaurants entfernt.

Het pension ligt op slechts een steenworp afstand van diverse souvenirwinkels, cafés en spa's. WiFi is gratis beschikbaar in de hele accommodatie.
In dieser Pension wohnen Sie nur wenige Schritte von mehreren Souvenirgeschäften, Cafés und Spas entfernt. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Het ligt in het centrum van de stad, op 450 meter van Aliados Avenue, op slechts een steenworp afstand van diverse restaurants, cafés en winkels.
Die Unterkunft empfängt Sie in der Innenstadt, nur 450 m von der Avenida dos Aliados und wenige Schritte von zahlreichen Restaurants, Cafés und Geschäften entfernt.