Traduction de «tevens in informele sfeer kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het Kresna Kafe, waar u tevens in informele sfeer kunt genieten van een diner met Indonesische en westerse gerechten.
Im Kresna Kafe, wo das Frühstück serviert wird, können Sie in ungezwungener Atmosphäre indonesische Gerichte und westliche Speisen genießen.

Voor maaltijden in een meer informele sfeer kunt u terecht in Eastway, en in de Catch Champagne Bar Lounge kunt u genieten van een drankje.
Speisen Sie auch in ungezwungener Atmosphäre im Eastway oder genießen Sie ein Getränk in der Catch Champagne Bar Lounge.

Voor een diner in informele sfeer kunt u terecht bij Moxie's Grill Bar, om daarna te genieten van een drankje in de Mbar Lounge.
Genießen Sie eine ungezwungene Mahlzeit im Moxie's Grill Bar und verweilen Sie mit einem Drink in der Mbar Lounge.

Voor een meer informele sfeer kunt u terecht in restaurant Galleriet.
Eine ungezwungenere Atmosphäre erwartet Sie im Restaurant Galleriet.

Voor een meer informele sfeer kunt u ontspannen in de bar met een drankje en een ruime keuze aan gerechten.
In der Bar entspannen Sie in einer ungezwungenen Atmosphäre bei einem Getränk und einer großen Auswahl an Speisen.

Er wordt een continentaal ontbijt of een volledig Engels ontbijt geserveerd. Tevens kunt u de hele dag genieten van een à-la-cartemenu in een informele sfeer.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales oder englisches Frühstück. Rund um die Uhr können Sie in zwangloser Atmosphäre à la carte speisen.

Gasten kunnen genieten van typische regionale specialiteiten in de informele sfeer van het restaurant van het hotel. Er wordt tevens dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.
Genießen Sie typische regionale Spezialitäten in der entspannten Atmosphäre des hauseigenen Restaurants. Darüber hinaus serviert man Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück.

Het Relais Châteaux Rosengarten biedt tevens alpinegerechten in de informele sfeer van de bistro Rosengarten Light.
Im Bistro Rosengarten Light werden im Relais Châteaux Gerichte der alpenländischen Küche in ungezwungener Atmosphäre serviert.

Overdag kunt u naar het café met een informele sfeer voor een drankje of een lichte snack'. s Avonds kunt u in het restaurant proeven van de lokale keuken.
Genießen Sie im Café, in zwangloser Atmosphäre, während des Tages einen Drink oder einen leichten Snack und lassen Sie sich abends im Restaurant mit regionaler Küche verwöhnen.

In Bistro 1871 kunt u dineren in een ontspannen en informele sfeer. In het midden van de traditioneel ingerichte lounge, waar u kunt genieten van een drankje, vindt u een echte open haard.
Im Bistro 1871 speisen Sie in einer entspannten und ungezwungenen Atmosphäre und in der traditionell eingerichteten Lounge mit einem echten Kaminfeuer können Sie sich bei einem Getränk aufhalten.