Traduction de «tevens hebben de suites een extra groot terras » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens hebben de suites een extra groot terras of balkon met een panoramisch uitzicht op de zee.
Jede Suite ist mit einer übergroßen Terrasse oder einem Balkon mit Panoramablick auf das Meer ausgestattet.

Sommige kamers hebben een extra groot tweepersoonsbed, andere hebben een lounge en een eigen terras.
Einige Zimmer bieten ein extra großes Doppelbett, andere verfügen über einen Wohnbereich und eine eigene Terrasse.

De kamers en-suites van het Maritim Hotel Stuttgart zijn extra groot en hebben een beige interieur met luxe meubelen.
Die Zimmer und Suiten im Maritim Hotel Stuttgart sind sehr geräumig und verfügen über eine beigefarbene Ausstattung mit luxuriösen Möbeln.

De meeste suites hebben een groot terras, en sommige bieden wellicht een uitzicht op de Caribische Zee.
Die meisten-suiten sind mit einer großen Terrasse ausgestattet. Einige blicken auf das Karibische Meer.

De suites van El Taj Oceanfront Beachside Condo Hotel hebben een groot terras.
Die Suiten des El Taj Oceanfront Beachside Condo Hotels besitzen eine große Terrasse.

De zeer ruime suites hebben een gezellige open haard en een groot terras.
Die Suiten sind sehr geräumig und erwarten Sie mit einem gemütlichen Kamin und einer großen Terrasse.

Junior-suites zijn voorzien van een groot terras en sommige hebben een kleine jacuzzi.
Die Junior Suiten verfügen über großzügig angelegte Terrassen und teilweise auch über einen kleinen Whirlpool.

Ze hebben tevens een plasmatelevisie. Sommige appartementen beschikken over een groot eigen terras met ligstoelen.
Sie sind mit einem Plasma-TV und einer großen privaten Terrasse, einige davon mit Liegestühlen, ausgestattet.

De ruimere suites hebben een apart zitgedeelte en sommige hebben een groot, gemeubileerd terras.
Die geräumigeren-suiten sind mit einem Sitzbereich ausgestattet und einige verfügen über eine große, möblierte Terrasse.

De suites zijn groot (45 m²) en beschikken over een uitgebreide woonkamer met leren banken, stoelen en een salontafel. Ze hebben tevens 1 tweepersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden en een spabad.
Die großen-suiten weisen eine Fläche von 45 m² auf und umfassen einen großzügigen Wohnbereich mit Ledersofas, Sesseln und einem Couchtisch sowie 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten.