Traduction de «tevens genieten van kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Aparthotel Village Golf Beach kunnen tevens genieten van kortingen op één van de 3 golfbanen in de buurt.
Als Gast des Aparthotels Village Golf Beach genießen Sie auf einem der 3 umliegenden Golfplätze attraktive Ermäßigungen.

In het zomer- en winterseizoen is de Bürgerpass bij de prijs inbegrepen, waarmee u tevens profiteert van kortingen op skipassen. Haus Holiday bevindt zich op slechts 150 meter van het centrale parkeerterrein van Saas Fee en de bushalte Zentral.
Der Burgerpass ist im Sommer und im Winter im Preis enthalten, und auch eine Ermäßigung auf Skipässe ist inbegriffen. Der zentrale Parkplatz von Saas Fee und die Bushaltestelle Zentral liegen nur 150 m entfernt.

Tevens ontvangt u kortingen voor andere voorzieningen in het plaatselijke sportcentrum. De 2 treinstations van de buurt liggen op slechts 8 tot 10 minuten lopen van het hotel.
Beide Bahnhöfe sind in 8 bis 10 Minuten zu Fuß erreichbar.

Het hotel biedt tevens familiekamers en kortingen voor kinderen.
Familienzimmer und Ermäßigungen für Kinder sind verfügbar.

Tevens zijn er kortingen beschikbaar bij meer dan 120 partners in de regio.
Zudem erhalten Sie Ermäßigungen an über 120 Ausflugszielen der Region.

Gasten van het Hotel Villa Pandora genieten van kortingen bij een aantal nabijgelegen restaurants.
In ausgewählten Restaurants in der Nähe genießen Sie als Gast des Hotel Villa Pandora Ermäßigungen.

Gasten kunnen genieten van kortingen op excursies en skipassen. De luchthaven Verona Villafranca ligt op minder dan 2 uur rijden van het hotel.
Für Ausflüge und Skipässe erhalten Sie als Hotelgast Ermäßigungen. Den Flughafen Verona Villafranca erreichen Sie nach knapp 2 Stunden mit dem Auto.

De meeste appartementen hebben een balkon. De gasten van Casa Sofia genieten van kortingen bij de Bormio Thermen, op 5 minuten rijden van het hotel.
Im 5 Fahrminuten entfernten Thermalbad von Bormio erhalten Sie als Gast des Casa Sofia Preisnachlässe.

U kunt genieten van kortingen op de tarieven om te gaan duiken in Tor Paterno, bij het duikcentrum Blue Marlin Sport, dat door dezelfde eigenaars wordt uitgebaat.
In Tor Paterno genießen Sie ermäßigte Preise im Tauchcenter Blue Marlin Sport, das demselben Eigentümer gehört.

U kunt genieten van kortingen bij een nabijgelegen strand en er is gratis verhuur van elektrische fietsen.
An einem nahe gelegenen Strand erhalten Sie Preisermäßigungen.