Vertaling van "tevens een speciale korting " (Nederlands → Duits) :

U ontvangt tevens een speciale korting van 10% in het aangrenzende Braziliaanse restaurant.
Im benachbarten brasilianischen Restaurant erhalten Sie eine Ermäßigung von 10 %.

Het is vanuit het Myramar Fuengirola 10 minuten lopen naar het centrum van Fuengirola en het winkelcentrum Parque Miramar bevindt zich tevens op een korte loopafstand.
Die Innenstadt von Fuengirola liegt 10 Gehminuten vom Myramar Fuengirola entfernt. Das Einkaufszentrum Parque Miramar erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Deauville, Pont de Normandie en Etretat liggen tevens op een korte autorit van het hotel.
Deauville, Pont de Normandie und Etretat befinden sich auch nur eine kurze Autofahrt entfernt.

Het ligt tevens op een korte wandeling van de Oude Haven en de tuinen van Mendoubia.
Nach wenigen Minuten erreichen Sie den Alten Hafen und die Mendoubia Gärten zu Fuß.

Er bevindt zich in de buurt van Hotel R gratis parkeergelegenheid. U profiteert als gast van het hotel tevens van 20% korting op het gebruik van een tennisbaan in een nabijgelegen sportcentrum.
Ihr Auto parken Sie kostenfrei in der Nähe des Hotel R. Darüber hinaus profitieren Sie von einer Ermäßigung in Höhe von 20 % auf die Nutzung des Tennisplatzes im nahegelegenen Sportzentrum.

Gasten kunnen tevens profiteren van korting op de green fees van de 18-holes golfbaan Königstein.
Golffreunde schlagen auf dem nahegelegenen 18-Loch-Golfplatz von Königstein ermäßigt ab.

Gasten van het Cerise Nantes Atlantis kunnen de E60/N165 in 5 minuten rijden bereiken. Het tramstation van Atlantis vindt u tevens op een korte rijafstand van het pand en biedt verbindingen naar het centrum van Nantes.
Die Autobahn E60/N165 erreichen Sie mit dem Auto nach 5 Minuten. Zur Straßenbahnhaltestelle Atlantis, die Ihnen eine Anbindung an die Innenstadt von Nantes bietet, fahren Sie ebenfalls nur wenige Minuten mit dem Auto.

Het bevindt zich tevens op een korte wandeling van de winkels en bars van Liverpool en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es befindet sich nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Bars in Liverpool und bietet kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Dobie Theater, Het Kunstmuseum van Blanton en het Herdenkingsstadion van Texas vindt u tevens op een korte wandeling van het hotel.
Das Dobie Theater, das Blanton Museum of Art und das Texas Memorial Stadium finden Sie ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.