Traduction de «tevens een spacentrum voor massages » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex biedt tevens een spacentrum voor massages en lichaamsbehandelingen.
Im Wellnessbereich des Komplexes werden Massagen und Körperanwendungen angeboten.

Er bevinden zich tevens een spacentrum en fitnessruimte in het complex, waar u van diverse behandelingen of een ontspannende massage kunt genieten.
Zudem erwarten Sie ein Wellnesscenter und ein hoteleigenes Fitnessstudio, wo Sie eine Reihe von Anwendungen oder eine entspannende Massage genießen können.

Het spacentrum biedt massages, een stoombad en een Turks bad.
Das Wellnessangebot umfasst Massagen, ein Dampfbad und ein Türkisches Bad.

Ramada Resort Kusadasi Golf beschikt over 6 buitenzwembaden met glijbanen, een overdekt zwembad en een luxe spacentrum met massages, een sauna en een stoombad, en een eigen zandstrand.
Das Ramada Resort Kusadasi Golf bietet 6 Außenpools mit Wasserrutschen, ein Hallenbad, ein luxuriöses Wellnesscenter mit Massageräumen, einer Sauna und einem Dampfbad sowie einem eigenen Sandstrand.

In het spacentrum worden massages aangeboden. Er zijn tal van activiteiten te ondernemen in Itamambuca Eco Resort, bijvoorbeeld tennissen, wandelen en fietsen via routes over het strand.
Das Itamambuca Eco Resort bietet eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Wanderungen und Radwege am Strand.

Het complex heeft een buitenzwembad en een spacentrum waar massages en diverse therapieën en schoonheidsbehandelingen worden gegeven.
Zum Komplex gehören ein Außenpool und ein Wellnesscenter, wo Sie bei Massagen sowie verschiedenen Therapie- und Schönheitsanwendungen entspannen.

Er is ook een eigen spacentrum waar massages gegeven worden.
Vor Ort befindet sich zudem ein Spa-Center, wo Ihnen Massagen zur Verfügung stehen.

Dit hotel ligt slechts 1 km van het centrum van de stad Gréoux-les-Bains en op 300 meter van een spacentrum dat massages, thermische en modderbehandelingen biedt.
Dieses Hotel ist nur 1 km vom Stadtzentrum von Gréoux-les-Bains entfernt, nach 300 m erreichen Sie ein Wellnesscenter mit Massageangebot sowie Thermal- und Schlammanwendungen.

Dit charmante hotel bevindt zich in een park met bomen, op 10 minuten van Grenoble. Het biedt een spacentrum met massages en een binnen- en buitenzwembad.
Nur 10 Minuten von Grenoble entfernt, inmitten eines bepflanzten Parks, erwartet Sie dieses charmante Hotel mit einem Wellnessbereich, Massagenanwendungen und einem Innen- und Außenpool.

Het spacentrum biedt massages, een Finse sauna, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich tragen Massagen, eine finnische Sauna, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum zu Ihrer Entspannung bei.