Traduction de «bevinden zich tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Hier bevinden zich tevens de lounge met satelliet-tv en een bar, restaurant, snackbar en grote veranda's met een adembenemend uitzicht over de Egeïsche Zee.
Begeistern werden Sie die Lounge mit Sat-TV und einer Bar, das Restaurant und die Snackbar sowie die weitläufigen Veranden mit ihrer atemberaubenden Aussicht auf die Ägäis.

Hier bevinden zich tevens een buitenzwembad, ligstoelen en een voor het publiek geopende bar aan het zwembad.
Er verfügt über einen Außenpool, Liegestühle sowie eine öffentliche Poolbar.

Naast een ijsbaan op 50m van het hotel, bevinden zich tevens een golfbaan (7 km) en tennisbanen (1 km) in de nabijheid van het hotel.
Eine Eislaufbahn ist 50m vom Hotel entfernt, ein Golfplatz 7km und Tennisplätze 1km.

Het populaire winkel- en uitgaanscentrum RIO1 bevindt zich op slechts 20 meter van het hotel.In de buurt bevinden zich tevens een oceanium en een bioscoop.
Auch das Ozeanarium und ein Kino erwarten in der Nähe Ihren Besuch.

In de buurt bevinden zich tevens een Cubaans restaurant met livemuziek en de onlangs gerenoveerde discotheek Forest King.
In der Nähe gibt es außerdem ein kubanisches Restaurant mit Live-Musik und die neu renovierte Forest King Diskothek.

Op het terrein bevinden zich tevens een strandbar en een nachtclub.
Auch eine Strandbar und ein Nachtclub erwarten Sie im Hotel.

In het resort bevinden zich tevens biljarttafels, een schoonheidssalon en een squashbaan.
Das Resort besitzt Billardtische, einen Schönheitssalon und einen Squashplatz.

Vlak bij het hotel bevinden zich tevens een supermarkt en restaurants.
Unweit des Hotel befinden sich ein Supermarkt und Restaurants.

Op het terrein bevinden zich tevens een multifunctioneel sportveld en een self-service wasserette.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Mehrzweck-Sporthalle und eine Münzwäscherei.

Op het terrein bevinden zich tevens een fitnessruimte en een sauna, en de mogelijkheid om massages te boeken.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Fitnessraum und eine Sauna. In der Unterkunft können Sie auch Massagen buchen.