Traduction de «tevens een rustige tropische tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Uw villa bevindt zich in een afgezonderde omgeving en biedt tevens een rustige tropische tuin, ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie.
Neben einer ruhigen Umgebung bietet Ihnen Ihre Villa mit ihrer tropischen Gartenanlage eine ruhige Oase der Entspannung.

Het Dayka Complejo Turístico heeft tevens een weelderige tropische tuin, een gedeelde lounge en vriendelijk personeel dat activiteiten en excursies voor u kan organiseren zoals boomtoppentochten, paardrijden, surflessen en vogels spotten.
Erholsame Momente versprechen im Dayka Complejo Turístico die üppigen tropischen Gärten sowie eine Gemeinschaftslounge. Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Aktivitäten wie Canopy-Touren, Reiten, Surfkurse oder Vogelbeobachtungen und helfen Ihnen bei der Anmietung eines Quadbikes.

Het Ocean Paradise Resort Spa ligt in een 6,5 hectare grote rustige tropische tuin in Pwani Mchangani en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Mit einem Außenpool, einem Restaurant und einem Fitnesscenter erwartet Sie das Ocean Paradise Resort Spa inmitten von 6,5 Hektar ruhiger, tropischer Gärten in Pwani Mchangani.

Het complex ligt in een rustige tropische tuin en beschikt over een terras met gezamenlijke barbecuefaciliteiten en ligstoelen rond het zwembad.
Der Komplex liegt mitten in ruhigen, tropischen Gärten.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Brisbane en op 5 minuten lopen van het centraal station en het station Roma Street. Het appartementencomplex is voorzien van een sprankelend buitenzwembad in een rustige tropische tuin.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Brisbane sowie 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und dem Bahnhof Roma Street entfernt bieten diese eigenständigen Apartments einen glitzernden Außenpool inmitten eines ruhigen tropischen Gartens.

The Natural Resort wordt omgeven door een rustige, tropische tuin en ligt op slechts 5 minuten lopen van Patong Beach en u kunt gebruikmaken van een gratis pendeldienst.
Nur 5 Gehminuten vom Strand Patong Beach entfernt heißt Sie das von einem ruhigen tropischen Garten umgebene The Natural Resort willkommen.

U kunt tevens een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat van het Carlton, dat wordt omgeven door een weelderige, tropische tuin.
Nehmen Sie ein Bad im Turnierpool des Carlton, der von üppigen, tropischen Gärten umgeben ist.

Het Pousada Sonho Meu ligt in het centrum van Foz do Iguaçu en biedt accommodatie met een kabel-tv, gratis draadloos internet en gratis parkeergelegenheid. Het heeft tevens een zwembad en een tropische tuin.
Das Sonho Meu liegt in der Innenstadt von Foz do Iguaçu und erwartet Sie mit einem Pool und einem tropischen Garten. Es bietet Unterkünfte mit Kabel-TV, kostenlosem WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het resort bevindt zich tevens midden in een weelderige tropische tuin op een klif, met een kabelbaan naar beneden naar het exclusieve strand.
Das Resort befindet sich in üppigen tropischen Gärten auf einer Klippe. Eine Standseilbahn bringt Sie zum exklusiven Strand.

Het Pousada Naturalia ligt in een rustige omgeving, te midden van een tropische tuin van 1000 m², en op slechts 60 meter van het Abraão-strand.
Das Pousada Naturalia befindet sich in einer ruhigen Gegend inmitten eines 1.000 qm großen tropischen Gartens, nur 60 m vom Strand Abraão entfernt.