Traduction de «tevens een eigen winkeltje » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een eigen winkeltje.
Ein kleines Geschäft finden Sie ebenfalls vor Ort.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt gebak en lokaal geproduceerde jam en honing, die tevens in het winkeltje op het terrein gekocht kunnen worden.
Das Frühstück umfasst hausgemachten Kuchen und lokal hergestellte Marmeladen und Honig, die Sie auch im hauseigenen Geschäft kaufen können.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

Dit hostel heeft een rookvrije accommodatie en een eigen winkeltje.
Das Hostel verfügt über eine Nichtraucherunterkunft und einen eigenen Minimarkt.

Er is ook een eigen winkeltje. De meeste kamers zijn voorzien van stapelbedden.
Weiterhin steht Ihnen ein kleiner Laden zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een eigen winkeltje.
Darüber hinaus bietet das Hotel auch einen Verbrauchermarkt.

Ze hebben tevens een eigen badkamer met een douche en sommige kamers hebben tevens uitzicht op de tuin.
Sie umfassen zudem ein eigenes Bad mit Dusche. Einige Zimmer blicken auf den Garten.

In het eigen restaurant van de Cronwell Inn worden Russische en Europese gerechten geserveerd. Er is tevens een eigen bakkerij.
Das Restaurant im Cronwell Inn serviert Ihnen russische und europäische Küche.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten, einige Zimmer auch einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und die Promenade.