Vertaling van "eigen winkeltje " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Im Gran Caribe unternehmen Sie zudem eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Tauchen, Kajakfahren, Schnorcheln.

Er is tevens een eigen winkeltje.
Ein kleines Geschäft finden Sie ebenfalls vor Ort.

Dit hostel heeft een rookvrije accommodatie en een eigen winkeltje.
Das Hostel verfügt über eine Nichtraucherunterkunft und einen eigenen Minimarkt.

Vila Milica biedt accommodaties met een traditionele inrichting en kabeltelevisie. Het hotel heeft een eigen winkeltje en geniet van een panoramisch uitzicht vanaf zijn locatie op 1400 meter boven de zeespiegel.
Das Vila Milica wird Sie mit seinem herrlichem Blick von seinem Standort auf 1400 m über dem Meeresspiegel aus bezaubern. Es bietet ein Lebensmittelgeschäft und traditionell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV.

Er is ook een eigen winkeltje. De meeste kamers zijn voorzien van stapelbedden.
Weiterhin steht Ihnen ein kleiner Laden zur Verfügung.

Het hotel beschikt ook over een eigen winkeltje.
Darüber hinaus bietet das Hotel auch einen Verbrauchermarkt.

Bovendien kunt u ook de winkeltjes van het verderop gelegen winkelcentrum Biosfera gaan bekijken. Elk van de appartementen van het Parque Tropical heeft een woonkamer voor ontspanning, en een keuken voor het bereiden van uw eigen maaltijden voor het hele gezin.
Jedes der Apartments im Parque Tropical ist mit einem Wohnzimmer in dem Sie sich entspannen können und einer Küche, in der Sie Ihre eigenen Mahlzeiten mit der ganzen Familie zubereiten können, ausgestattet.

De accommodatie biedt een buitenzwembad, een winkeltje en kamers met een eigen badkamer.
Es bietet einen Außenpool, ein kleines Geschäft sowie Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het hotel werd onderscheiden met de Green Key Eco Label Award, en heeft tevens winkeltjes, een kleine supermarkt en een cadeauwinkel op eigen terrein.
Die Unterkunft ist stolz auf Ihr Öko-Label, das ihr von Green Key verliehen wurde.