Traduction de «tevens een duik » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat van het Carlton, dat wordt omgeven door een weelderige, tropische tuin.
Nehmen Sie ein Bad im Turnierpool des Carlton, der von üppigen, tropischen Gärten umgeben ist.

U kunt tevens een duik nemen in het verwarmde buitenbad of het binnenbad van het hotel.
Nehmen Sie auch ein Bad im beheizten Außenpool oder im Innenpool.

Er is een pendeldienst beschikbaar die de omgeving bedient en u onder meer naar de themaparken Busch Gardens Europe en Water Country USA kan brengen. U kunt tevens een duik nemen in het buitenzwembad van het hotel.
Gern können Sie ein Bad im Außenpool genießen oder den flächendeckenden Shuttleservice mit Zwischenhalten in Busch Gardens und Water Country USA in Anspruch nehmen.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Gasten kunnen tevens het personeel bij de 24-uursreceptie vragen duik-, snorkel- of visexcursies te organiseren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Ausflüge zum Tauchen, Schnorcheln oder Angeln für Sie.

U kunt tevens een frisse duik nemen in het zwembad, of een wandelingetje maken in de aangelegde tuinen.
Alternativ können Sie ein erfrischendes Bad im Freiformpool nehmen oder einen Spaziergänge im angelegten Garten unternehmen.

Verder kunt u een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, waar u tevens een hot tub en andere hydromassagefaciliteiten vindt.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Außenpool, der zudem über einen Whirlpool und weitere Hydromassageeinrichtungen verfügt.

U kunt verder een duik nemen in het binnenzwembad, waar tevens een massageruimte aanwezig is.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool und gönnen Sie sich eine Anwendung im Massagebereich.

Gasten kunnen tevens gebruikmaken van de sauna en het Turkse bad, of een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad met een lengte van 25 meter.
Erholen Sie sich in der Sauna und im Türkischen Bad oder nehmen Sie ein Bad im semi-olympischen beheizten Innenpool.

U kunt ook een duik nemen in het verwarmde binnenzwembad. Het Jasmine Resort beschikt tevens over een fitnesscentrum, een spa en een sauna.
Zum Jasmine Resort gehören auch ein Fitnesscenter, ein Spa und eine Sauna.