Traduction de «tevens een brouwerij en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische 4-sterrenhotel is tevens een brouwerij en beschikt over een zwembad, een bowlingbaan, gratis WiFi en stijlvolle kamers. Het ontbijt is bij de prijs inbegrepen.
Das historische 4-Sterne-Hotel mit Brauerei erwartet Sie mit einem Pool, einer Bowlingbahn sowie elegant eingerichteten Zimmern mit Frühstück.

Hotel du Vin Henley is gevestigd in een historische, voormalige brouwerij en beschikt over lichte, elegante kamers met rustieke, originele kenmerken en luxe linnengoed van Egyptisch katoen.
Diese historische, ehemalige Brauerei bietet Ihnen helle und elegante Zimmer mit originalen Elemente im Landhausstil und feiner Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Het heeft een eigen brouwerij en beschikt over een terras waar u kunt dineren met uitzicht op de rivier.
Es erwarten Sie eine hauseigene Brauerei und eine Terrasse, auf der Sie bei Flussblick speisen.

Hotel Ponte Vecchio is een karakteristiek viersterrenhotel dat is gevestigd in een oude brouwerij. Het beschikt over studio's en kamers met WiFi.
Dieses charakteristische 4-Sterne-Hotel liegt in einer ehemaligen Brauerei und bietet Studios und Zimmer mit WLAN.

Het restaurant van Grand Hotel Černý Orel serveert traditionele gerechten met bier van een Tsjechische brouwerij en beschikt over een terras met barbecue en een tuin.
Im Restaurant des Grand Hotel Černý Orel genießen sie Gerichte der traditionellen Küche mit Bier einer tschechischen Brauerei. Ein Garten und eine Terrasse mit einem Grill gehören ebenfalls zum Restaurant.

Lichtere gerechten en drankjes zijn verkrijgbaar in de stijlvolle bar, die tevens over een zomerterras beschikt.
In der stilvollen Bar mit einer Sommerterrasse erwarten Sie leichtere Gerichte und Getränke.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 10 meter van de het Bermoni Apartment, dat tevens over eigen kookgelegenheid beschikt.
Das nächste Restaurant liegt nur 10 m von der Unterkunft zur Selbstverpflegung Bermon Apartment entfernt.

Oekraïense en Georgische gerechten worden geserveerd in het restaurant van Kidev, dat tevens over een terras beschikt.
Das Restaurant des Kidev besitzt eine Terrasse und verwöhnt Sie mit ukrainischer und georgischer Küche.

Voor een drankje kunt u terecht in de stijlvolle bar, die tevens over een terras beschikt.
Die stilvolle Bar bietet Getränke, die Sie auf der Terrasse im Freien genießen können.

Gasten kunnen genieten van tal van nationale en internationale gerechten in het restaurant of ontspannen onder het genot van een drankje in de loungebar, die tevens over een buitenruimte beschikt.
Genießen Sie die vielfältigen Gerichte der südafrikanischen und der internationalen Küche im Restaurant oder entspannen Sie bei einem Getränk an der Loungebar, zu der ein Außenbereich gehört.