Vertaling van "tevens de piste " (Nederlands → Duits) :

Hier vindt u tevens de piste van de FIS World Cup Snowboard en het nieuwe Airypark met de World Cup-halfpipe.
Hierzu zählen auch die Snowboard FIS Weltcup-Piste und der neu erbaute Airypark mit der WM-Halfpipe.

De skipistes bevinden zich op slechts 100 meter van het Apartment Rond Point Pistes IV Tignes en er is tevens een gratis skibus beschikbaar.
Die Skipisten sind nur 100 m entfernt und ein kostenloser Skishuttlebus steht Ihnen zur Verfügung.

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Direkt an den schönsten Wanderwegen und Mountainbikestrecken sowie am Skilift und der Piste gelegen, verfügt das Hotel auch über ein Schwimmbad und einen Kinderspielplatz. Geführte Wanderungen werden angeboten.

Na een lange dag op de pistes kunt u tevens ontspannen in de gezellige lounge met open haard.
Nach einem langen Tag auf den Pisten lädt auch die gemütliche Lounge mit einem Kamin zum Entspannen ein.

Er rijdt tevens een gratis pendeldienst van de accommodatie naar deze pistes. In de zomer zijn er in de regio Haute Savoie tal van recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals raften, kanoën, kajakken en wandelen.
Im Sommer bietet die Region Haute Savoie zahlreiche Freizeitaktivitäten, wie Rafting, Kajakfahren und Wandern.

Vanuit het hotel heeft u directe toegang tot de pistes en heeft u tevens uitzicht op de skipistes.
Vom Hotel aus fahren Sie direkt auf die Skipisten, auf die Sie auch Aussicht haben.

Er rijdt tevens een gratis skibus naar de omliggende pistes.
Ein Skibus bringt Sie kostenfrei zu den umliegenden Pisten.

Gasten kunnen tevens gaan skiën op de pistes van Paganella Andalo, op 20 km van Vecchio Comune.
Skifahrer werden die 20 km vom Vecchio Comune entfernten Pisten des Skigebiets Andalo Paganella schätzen.

Het hotel heeft tevens een skibus die u gratis naar de pistes van Kronplatz-Plan de Corones brengt.
Der hoteleigene Skibus bringt Sie kostenfrei ins Skigebiet Kronplatz (Plan de Corones).

Het wellnesscentrum omvat een hamam, een hot tub en een sauna, zodat u volledig kunt ontspannen na een lange dag skiën op de pistes.Het hotel beschikt tevens over een verwarmde skiopslag.
Nach einem langen Tag auf den Skipisten entspannen Sie im Wellnesscenter, das über ein Hamam, einen Whirlpool und eine Sauna verfügt. Außerdem profitieren Sie von einem beheizten Skiraum.