Vertaling van "tevens buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt tevens buiten tot rust komen in de ligweide met een Kneipp-zwembad.
Auch ein Bereich zum Sonnenbaden im Freien mit einem Kneipp-Becken verspricht Entspannung.

U kunt tevens buiten op het terras dineren.
Sie können auch draußen auf der Terrasse speisen.

U kunt bij mooi weer tevens buiten eten.
Bei schönem Wetter können Sie auch im Freien speisen.

In het eigen restaurant worden internationale gerechten geserveerd en u kunt tevens buiten eten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet auch Sitzgelegenheiten im Freien.

Verder is tevens buiten een eetgedeelte.
Ein Essbereich im Freien steht bereit.

Gasten kunnen tevens buiten dineren met behulp van de barbecues van het hotel.
Alternativ können Sie auch draußen auf dem hoteleigenen Grillplatz kochen.

De 2 hotelrestaurants serveren regionele en nationale gerechten en in 1 van de restaurants kunt u tevens buiten eten.
Die 2 hoteleigenen Restaurants - eines davon mit Außenbereich - servieren regionale und nationale Küche.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten en wordt geserveerd in de ontbijtzaal. In de zomer kunt u tevens buiten op het terras ontbijten.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen. Diese erste Mahlzeit des Tages nehmen Sie im Frühstücksraum und im Sommer auf der Terrasse ein.

Gasten kunnen tevens buiten op het terras genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet.
Stärken Sie sich auf der Terrasse unter freiem Himmel am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras of in de privétuin en in de warmere maanden kunt u tevens buiten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Neben einer großen Sonnenterrasse und den privaten Gärten zum Entspannen erwartet Sie hier ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie während der Sommermonate im Freien genießen.