Traduction de «kunt tevens buiten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens buiten dineren bij Ca Na Catalina op het overdekte terras met een eettafel en een barbecue.
Sie können Ihre Mahlzeiten auch im Freien auf der überdachten Terrasse des Ca Na Catalina genießen, die mit einem Esstisch und einem Grillplatz ausgestattet ist.

U kunt tevens buiten op het terras dineren.
Sie können auch draußen auf der Terrasse speisen.

U kunt tevens buiten tot rust komen in de ligweide met een Kneipp-zwembad.
Auch ein Bereich zum Sonnenbaden im Freien mit einem Kneipp-Becken verspricht Entspannung.

U kunt tevens buiten op het terras dineren.
Sie können gerne auch im Freien auf der Terrasse speisen.

In het eigen restaurant worden internationale gerechten geserveerd en u kunt tevens buiten eten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen internationale Küche und bietet auch Sitzgelegenheiten im Freien.

U kunt ontspannen op het grote zonneterras of in de privétuin en in de warmere maanden kunt u tevens buiten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Neben einer großen Sonnenterrasse und den privaten Gärten zum Entspannen erwartet Sie hier ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, das Sie während der Sommermonate im Freien genießen.

In het hele hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, en u kunt tevens gratis parkeren buiten het hotel.
Sie profitieren von kostenfreiem WLAN im gesamten Hotel sowie von kostenlosen Parkplätzen vor dem Hotel.

U kunt tevens gebruikmaken van een gemeenschappelijke lounge, een zithoek buiten en thee- en koffiefaciliteiten.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftslounge, den Sitzbereich im Freien sowie das Kaffee- und Teezubehör.

U kunt tevens genieten van een ontspannen, informele middag of avond in brasserie The Green of buiten ontspannen op de aangrenzende binnenplaats.
Auch laden zu einem entspannten, ungezwungenen Abend oder Nachmittag die Brasserie The Green oder der angrenzende Innenhof ein.

U kunt tevens genieten van een drankje in de bar van het hotel of bij mooi weer buiten op de binnenplaats.
Verweilen Sie auch mit einem Getränk in der Hotelbar oder bei schönem Wetter auf der Terrasse im Innenhof.