Vertaling van "tevens bevindt " (Nederlands → Duits) :

Tevens bevindt de Markthal zich op 300 meter van het hotel.
Die Markthalle ist 300 m vom Hotel entfernt.

Tevens bevindt zich op 100 meter van Hotel Daheim een openbare parkeerplaats.
Ein öffentlicher Parkplatz steht Ihnen nur 100 m vom Hotel Daheim entfernt zur Verfügung.

Tevens bevindt zich in het resort één van de mooiste Thalasso Spa's van Egypte.
Innerhalb des Resorts befindet sich außerdem eines der schönsten Thalasso-Spas von Ägypten.

Tevens bevindt het hotel zich op 15 minuten lopen van het AVE-treinstation Atocha en op slechts 100 meter van het metrostation Tirso de Molina.
Zum AVE-Bahnhof Atocha gelangen Sie vom Hotel nach 15 Gehminuten und auch der U-Bahnhof Tirso de Molina ist nur 100 m entfernt.

Tevens bevindt het hotel zich op loopafstand van de Joodse wijk en dicht bij de oude stadsmren.
Die alte Stadtmauer ist ebenfalls nicht weit entfernt.

Tevens bevindt het zich in de buurt van diverse winkels, eetgelegenheden en uitgaansgelegenheden.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Unterhaltungsangebote finden Sie in der Nähe.

Tevens bevindt zich op 2 km afstand een levensmiddelenwinkel.
Ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 2 km entfernt.

Het Hotel Elena bevindt zich in een intieme en rustige omgeving, op slechts een korte afstand van de natuurparken van Fucoli en Acquasanta. Tevens bevindt het zich op de perfecte locatie voor u om de belangrijkste historische steden te bezoeken zoals Val d'Orcia en de Valdichiana, evenals de vele natuurlijke spa's rondom het gebied.
Das Hotel liegt in einer intimen und ruhigen Umgebung, nur einen kurzen Weg von den Naturparks Fucoli und Acquasanta entfernt. Das Hotel Elena befindet sich auch in perfekter Lage, um die wichtigsten historischen Städte des Val d'Orcia und des Valdichiana sowie die vielen natürlichen Thermen in der Umgebung zu besuchen.

Het hotel is gunstig gelegen op Nathan Road, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn. Tevens bevindt het zich op ongeveer 3 km van het beurs- en congrescentrum van Hong Kong en op 2 km van de uitgaansbuurt Tsim Sha Tsui van de stad.
Die vielen Geschäfte und Restaurants an der Nathan Road erreichen Sie von diesem Hotel aus bequem. Auch vom Unterhaltungsviertel der Stadt, Tsim Sha Tsui, trennen Sie hier nur 2 km. Das Hong Kong Convention and Exhibition Centre befindet sich 3 km entfernt.

Hotel Ungheria Varese 1946 ligt op slechts 800 meter van de snelweg de A8 die u met de Italiaanse meren verbindt. Tevens bevindt het zich op 1 km van treinstation Varese en op 25 km van de luchthaven Milaan Malpensa.
Das Ungheria Hotel liegt nur 800 Meter von der Autobahn A8 entfernt, von der aus Sie bequem zu den italienischen Seen gelangen.