Traduction de «meren verbindt tevens bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Ungheria Varese 1946 ligt op slechts 800 meter van de snelweg de A8 die u met de Italiaanse meren verbindt. Tevens bevindt het zich op 1 km van treinstation Varese en op 25 km van de luchthaven Milaan Malpensa.
Das Ungheria Hotel liegt nur 800 Meter von der Autobahn A8 entfernt, von der aus Sie bequem zu den italienischen Seen gelangen.

Hotel Termal Mušov ligt aan de snelweg de E461 die Brno met Wenen verbindt. Het bevindt zich in de schilderachtige omgeving van de Pálava-meren en heeft een thermisch buitenzwembad, een sauna en een bowlingbaan.
An der Autobahn E461 zwischen Brünn und Wien bietet das Hotel Termal Mušov einen Thermal-Außenpool, eine Sauna und eine Kegelbahn im malerischen Seengebiet Pálava.

Hotel Europa is gunstig gelegen op slechts 2 km van de snelweg die Bergamo met Brescia verbindt. Het bevindt zich tevens op 30 minuten van het stadscentrum en de luchthaven Orio al Serio.
Das Europa liegt nur 2 km von der Autobahn von Bergamo nach Brescia sowie 30 Minuten vom Stadtzentrum Bergamos und dem Flughafen Orio al Serio entfernt.

Dit gastvrije hotel bevindt zich in een weelderig parkgebied bij het Gizyckikanaal, een schilderachtige waterweg die de meren Niegocin en Kisajno met elkaar verbindt.
Dieses freundliche Hotel liegt inmitten einer üppigen Parklandschaft am Gizycki-Kanal, einem malerischen Flusslauf, der die Seen Niegocin und Kisjano verbindet.