Traduction de «tevens beschikbaar in enkele suites en bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Een mand met ontbijtproducten is tevens beschikbaar in enkele suites en bestaat uit koffie, thee, honing, jam en toast.
Ein Korb mit Frühstückszutaten, einschließlich Kaffee, Tee, Honig, Marmeladen und Toast ist in einigen-suiten verfügbar.

Verschillende massages zijn tevens beschikbaar'. s Ochtends kunt u wakker worden tijdens het stevige ontbijtbuffet van het Dreisonnenberg, dat uit gezonde soorten muesli en etenswaren bestaat.
Morgens stärken Sie sich im Dreisonnenberg an einem herzhaftem Frühstück mit Müsli und weiteren gesunden Angeboten.

Er wordt tevens een warm Amerikaans ontbijt dat bestaat uit gebakken ham, pannenkoeken, gebakken aardappelen en omeletten geserveerd. Een continentaal ontbijt is beschikbaar op verzoek.
Ein warmes amerikanisches Frühstück mit gebratenem Schinken, Pfannkuchen, Rösti und Omelettes wird ebenfalls serviert.

Halfpension is tevens beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een saladebuffet.
Sämtliche nicht-alkoholische Getränke sind ebenfalls enthalten. Alternativ ist die Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gänge-Menü mit verschiedenen Hauptgerichten und Salatbuffet buchbar.

In het gehele hotel is WiFi beschikbaar. Enkele suites bieden een Balneo-bad.
Das WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Cap Riviera kostenfrei.

Suites met een aparte slaapkamer en een lounge/woonkamer zijn tevens beschikbaar.
Suiten mit separatem Schlafzimmer und einer Lounge / einem Wohnbereich stehen zur Verfügung.

Er is gratis WiFi beschikbaar, en de suite is tevens uitgerust met een bank, een waterkoker en een föhn.
Auch ein Sofa, ein Wasserkocher und ein Haartrockner tragen in der Suite mit kostenfreiem WLAN zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Dit hotel, dat geheel uit suites bestaat, ligt in zakenwijk Westshore Business District, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie in suites en voorzieningen zoals een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Im Westshore Business District gelegen und nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen Tampa entfernt begrüßt Sie dieses All-Suite-Hotel mit geräumigen Zimmern und Annehmlichkeiten wie einem kostenfreien Shuttleservice zum Flughafen.

Dit hotel bestaat enkel uit suites en ligt in Houston. Het biedt uitzicht op Discovery Green Park en ligt op ongeveer 800 meter van het congrescentrum George R. Brown.
Dieses Suitehotel in Houston blickt auf den Discovery Green Park und liegt 750 m vom Kongresszentrum George R. Brown entfernt.

Het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City ligt aan de Hudson River en op slechts enkele minuten van de bezienswaardigheden van Manhattan. Dit hotel met uitsluitend suites is tevens gunstig en centraal gelegen en beschikt over ruime accommodatie en moderne faciliteiten.
In verkehrsgünstiger und zentraler Lage am Hudson River in Jersey City, nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten Manhattans entfernt, begrüßt Sie dieses Suitehotel. Es bietet geräumige Unterkünfte und moderne Annehmlichkeiten.