Vertaling van "lounge woonkamer zijn tevens " (Nederlands → Duits) :

Suites met een aparte slaapkamer en een lounge/woonkamer zijn tevens beschikbaar.
Suiten mit separatem Schlafzimmer und einer Lounge / einem Wohnbereich stehen zur Verfügung.

Na het diner kunt u ontspannen bij de open haard in de woonkamer, die tevens beschikt over een piano.
Anschließend können Sie sich am offenen Kamin im Wohnzimmer entspannen, in dem sich auch ein Klavier befindet.

U kunt genieten van uitzicht op de tuin vanuit de woonkamer, welke tevens is voorzien van een zithoek.
Vom Wohnzimmer, das auch einen Sitzbereich umfasst, genießen Sie Gartenblick.

Ontbijt wordt geserveerd in de ruime woonkamer, dat tevens een uitnodigende plek is om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek of te genieten van muziek of spellen.
Das Frühstück wird im großen Gemeinschaftsraum serviert. Entspannen Sie hier auch tagsüber bei einem guten Buch aus der Bibliothek, Musik oder Brettspielen.

Bij het BBC kunt u ontspannen in de gemakkelijke stoelen van de gezamenlijke woonkamer, die tevens is voorzien van een massagestoel met muntsysteem, een koelkast en uitzicht op het Biwameer.
Im BBC lädt ein gemeinsam genutztes Wohnzimmer mit bequemen Sesseln und Blick auf den Biwa-See zum Entspannen ein.

De lounges/woonkamers zijn voorzien van kamerhoge ramen en kabel-tv's. In de functionele keukens bevinden zich een magnetron, een kookplaat en een koelkast.
Die Wohn-/Essbereiche sind mit raumhohen Fenstern und Kabel-TV ausgestattet. In den funktionalen Küchen erwarten Sie eine Mikrowelle, ein Herd und ein Kühlschrank.

De Robertsbridge Retreat At Cornhill Luxury Self Catering-appartementen hebben allemaal een een lounge/woonkamer met een 32-inch flatscreen-tv/dvd-speler en comfortabele banken.
Die Robertsbridge Retreat at Cornhill Apartments verfügen jeweils über einen Lounge- und Wohnbereich mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV, einem DVD-Player sowie bequemen Sofas.

U kunt genieten van een drankje van de honesty bar in de ruime Grosvenor Lounge. Hier zijn tevens gratis thee, koffie en kranten verkrijgbaar.
Die Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, sich ein Getränk von der Honesty Bar in der geräumigen Grosvenor Lounge zu holen, in der auch Tee, Kaffee und Zeitungen kostenfrei verfügbar sind.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd in The Front Lounge, waar gasten tevens de hele dag door en 's avonds kunnen genieten van drankjes en snacks.
Das kontinentale Frühstück wird jeden Morgen in der Front Lounge serviert, wo Sie den ganzen Tag, bis in die Abendstunden hinein, Getränke und Barsnacks genießen können.

In de lounge kunt u tevens genieten van een gratis kopje koffie en in de lobby staan een magnetron en computers met internet.
Genießen Sie in der Lounge einen kostenfreien Kaffee oder nutzen Sie die Mikrowelle und die Internet-PCs in der Lobby.