Vertaling van "tevens bereiden de uitbaters " (Nederlands → Duits) :

Tevens bereiden de uitbaters op verzoek een 4-gangendiner.
Genießen Sie auch ein 4-Gänge-Abendessen, das von den Gastgebern auf Anfrage zubereitet wird.

De uitbaters kunnen avondmaaltijden bereiden met regionale specialiteiten.
Auf Wunsch bereiten Ihnen die Gastgeber ein Abendessen mit regionalen Spezialitäten zu.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

U kunt tevens gebruikmaken van wasfaciliteiten. Gasten kunnen maaltijden in de keuken van het appartement bereiden, voorzien van alle benodigde keukengerei en bestek.
Wäschemöglichkeiten sind auch vorhanden. Ihre Mahlzeiten können Sie in der Küche des Apartments zubereiten, die mit allen notwendigen Küchenutensilien und -geräten ausgestattet ist.

De appartementen hebben tevens een goed uitgeruste kitchenette of een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Zu jedem Apartment gehört eine komplett ausgestattete Küchenzeile oder Küche, in der Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten.

U kunt tevens zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of met de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche oder im Garten auf dem Grill zubereiten.

Gasten kunnen de overige maaltijden in de gemeenschappelijke keuken bereiden, die tevens een barbecue heeft.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche mit einem Grill im Innenbereich zubereiten.

Dit stijlvolle appartement heeft een patio en is tevens voorzien van een zitruimte. De volledig uitgeruste kitchenette is voorzien van allerlei kookfaciliteiten zodat u eigen maaltijden kunt bereiden.
In der voll ausgestatteten Küchenzeile finden Sie Kochgelegenheiten vor, sodass Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten können.

Sommige hebben tevens een espresso-apparaat. Het restaurant van het Reef Hotel maakt gebruik van seizoensgebonden producten om Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten te bereiden.
Das Restaurant des Reef Hotels verwöhnt Sie mit südafrikanischen und internationalen Speisen, die mit saisonalen Produkten zubereitet werden.

Het restaurant kan tevens maaltijden bereiden voor personen met speciale dieetwensen.
Im Restaurant werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse angeboten.