Traduction de «tevens maaltijden bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant kan tevens maaltijden bereiden voor personen met speciale dieetwensen.
Im Restaurant werden auch Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse angeboten.

Het stijlvolle café Druzi serveert Europese gerechten en gasten kunnen tevens maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Das stilvolle Café Druzi serviert europäische Gerichte.

Gasten kunnen hun maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die tevens is voorzien van een Nespresso-apparaat inclusief 10 capsules.
Nutzen Sie die komplett ausgestattete Küche zum Zubereiten von Mahlzeiten. Hier finden Sie auch eine Nespresso-Kaffeemaschine mit 10 Kaffeekapseln.

U kunt tevens zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of met de barbecuefaciliteiten in de tuin.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche oder im Garten auf dem Grill zubereiten.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken, die tevens gratis thee- en koffie biedt.
Dort stehen Ihnen auch kostenfrei Tee und Kaffee zur Verfügung.

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Sie können Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten oder im Restaurant essen.

U kunt in de ingerichte keuken zelf de maaltijden bereiden. Op minder dan 5 minuten lopen van het Apartment Paris 8ème Champs Elysées vindt u tevens een verscheidenheid aan bars, cafés en restaurants.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich bequem in der voll ausgestatteten Küche selbst zubereiten. Zudem laden nur 5 Gehminuten entfernt eine Reihe von Bars, Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen accommodatie. Binnen 2 km vindt u tevens een aantal restaurants waar diverse regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Mahlzeiten können Sie in der Villa Sea Esta in Ihrer Unterkunft zur Selbstverpflegung zubereiten. Verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Küche erwarten Sie im Umkreis von 2 km. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Golf, Surfen und Angeln.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

Er is tevens een wasmachine en droger beschikbaar. U kunt maaltijden bereiden in de keuken van de bungalow, die is uitgerust met een magnetron, een fornuis en een Senseo-koffiezetapparaat.
Die Mahlzeiten im Aquila können Sie in der Küche zubereiten, die mit einer Mikrowelle, einem Herd und einer Senseo-Kaffeemaschine ausgestattet ist.