Vertaling van "tevens 2 computerterminals vindt " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis WiFi in het hele hotel. Daarvoor hoeft u slechts even om een wachtwoord te vragen bij de receptie, waar u tevens 2 computerterminals vindt.
Kostenfreies WLAN steht im ganzen Hotel zur Verfügung. Lassen Sie sich das Passwort an der Rezeption geben, wo Sie zudem zwei Computer-Terminals finden.

Verder kunt u tot rust komen in de kelderbar of op het terras, waar u tevens barbecuefaciliteiten vindt.
Entspannen Sie in der Bar im Keller oder auf der Terrasse, wo Ihnen auch Grillmöglichkeiten zur Verfügung stehen.

Het Altstadt-Hotel Gelnhausen is tevens uitgerust met een gratis zakencentrum met computerterminal, printer, fax/kopieerapparaat en kranten.
Ihrem Komfort dient im Altstadt-Hotel ein kostenfreies Businesscenter mit einem Computerterminal, einem Drucker, einem Fax- und Kopiergerät sowie Zeitungen.

Er is tevens een computerterminal die u gratis kunt gebruiken.
Eine Computerstation steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

In de lobby vindt u een elegant zitgedeelte en een computerterminal, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die Lobby lädt mit einem eleganten Sitzbereich zum Verweilen ein und eine Computerecke nutzen Sie gegen Aufpreis.

In de lounge vindt u een bibliotheek en computerterminals.
Eine Bibliothek und Computer-Terminals stehen in der Lounge zu Ihrer Verfügung.

U vindt hier tevens een badkamer met een douche. Een gemeenschappelijke lounge staat tot uw beschikking, en het is tevens mogelijk om bij het Tücsöktanya Vendégház fietsen te huren.
Sie profitieren von einer Gemeinschaftslounge und können an der Unterkunft Fahrräder mieten.

De centrale ligging van het hotel zorgt er tevens voor dat u profiteert van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer: bushaltes en een taxistandplaats liggen op slechts 50 meter afstand, en in de buurt vindt u tevens een grote, openbare parkeerplaats.
Die zentrale Lage sorgt auch für hervorragende Verkehrsanbindungen. Bushaltestellen, ein Taxistand und ein großer öffentlicher Parkplatz sind nur 50 m entfernt.

U vindt er tevens een eethoek en een woonkamer met een televisie. Op minder dan 5 minuten lopen vindt u diverse winkels, cafés, bars en restaurants, waar u kunt genieten van heerlijke streekgerechten.
Genießen Sie lokale Speisen und Einkaufsmöglichkeiten in den zahlreichen Cafés, Restaurants, Bars und Geschäften, die nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Daar vindt u tevens de jachthaven. Natuurpark Kamenjak met haar ongerepte stranden vindt u op 8 km afstand.
Dort finden Sie auch einen Jachthafen. Der Naturpark Kamenjak mit seinen unberührten Stränden liegt 8 km entfernt.