Vertaling van "terwijl u kijkt " (Nederlands → Duits) :

Neem in de bar (geopend van 17:00 tot 1:00) een verfrissend drankje of geniet van allerlei snacks en praat met andere gasten van het hotel terwijl u kijkt naar live sportevenementen op televisie.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk, genießen Barsnacks und kommen Sie bei TV-Übertragungen von Sportevents mit Hotel-Gästen ins Gespräch: Die Bar hat täglich von 17.00 bis 1.00 Uhr geöffnet.

Bij de Sunset Bar Lounge beleeft u, terwijl u kijkt naar de zonsondergang over de lagune, de perfecte afsluiting van uw dag.
Beobachten Sie den Sonnenuntergang über der Lagune in der Sunset Bar Lounge als perfekten Abschluss für den Tag.

U kunt ontspannen in de zithoek terwijl u kijkt naar kabelkanalen op de flatscreen-tv.
Sie können im Sitzbereich vor dem Flachbild-Kabel-TV entspannen.

U kunt genieten van uw ontbijt terwijl u kijkt naar voorbijkomende luchtballonnen of de zonsopgang in de ochtend.
Beim Frühstück können Sie Heißluftballone vorbeifahren sehen oder den Sonnenaufgang genießen.

U kunt ontspannen op het terras terwijl u kijkt naar de zonsondergang.
Sie können auf der Terrasse entspannen und den Sonnenuntergang beobachten.

Na een drukke dag met bezoeken aan bezienswaardigheden of zakelijke bijeenkomsten kunt u heerlijk ontspannen in de privacy van uw kamer terwijl u kijkt naar satelliettelevisie en uw mail controleert.
Nach einem ereignisreichen Tag voller Besichtigungstouren oder geschäftlicher Meetings entspannen Sie in Ihrem Zimmer vor dem Sat-TV oder checken Ihr Email-Postfach.

U kunt ontspannen in de hot tub op het dak, terwijl u kijkt naar de sterren door de kamerhoge ramen van de spa.
Entspannen Sie im Dach-Whirlpool, während Sie durch die raumhohen Fenster des Spas in den Sternenhimmel blicken.

Kom en geniet van een drankje terwijl u naar de nachtelijke lichtjes op de Brisbane River kijkt.
Genießen Sie ein Getränk mit Blick auf die nächtliche Beleuchtung des Brisbane Rivers.

Geniet van uw drankje bij een prachtig uitzicht op de Bosporus of terwijl u naar uw favoriete sport kijkt in een relaxte omgeving.
Genießen Sie Ihre Getränke mit herrlichem Blick auf den Bosporus, oder sehen Sie Sportübertragungen in entspannender Umgebung.

Geniet van een drankje terwijl u naar uw favoriete sport kijkt.
Genießen Sie Drinks zu Ihrer Lieblingssportsendung.