Traduction de «bosporus of terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van uw drankje bij een prachtig uitzicht op de Bosporus of terwijl u naar uw favoriete sport kijkt in een relaxte omgeving.
Genießen Sie Ihre Getränke mit herrlichem Blick auf den Bosporus, oder sehen Sie Sportübertragungen in entspannender Umgebung.

Op het grote buitenterras kunt u genieten van Turkse, Ottomaanse en internationale gerechten, terwijl u uitkijkt over de Bosporus en de Hagia Sophia.
Freuen Sie sich auf türkische, osmanische und internationale Küche auf der großen Terrasse mit Blick auf den Bosporus und die Hagia Sophia.

U kunt genieten van typische Turkse gerechten terwijl u uitkijkt op de Bosporus in het Teras Restaurant.
Genießen Sie typisch türkische Gerichte im Hotelrestaurant Teras mit Aussicht auf den Bosporus.

Sommige kamers hebben een dvd-speler en video's, terwijl andere kamers uitzicht bieden op de Bosporus en de Blauwe Moskee.
In einigen Zimmern sind ein DVD-Player sowie Videos vorhanden, andere bieten eine Aussicht auf den Bosporus und die Blaue Moschee.

Drink een drankje in het Rooftop Café, terwijl u het prachtige uitzicht op de Bosporus bewondert.
Genießen Sie Ihre Getränke auch im Café auf der Dachterrasse mit atemberaubendem Blick auf den Bosporus.

In de panoramische eetzaal kunt u genieten van een traditioneel Turks ontbijt terwijl u het uitzicht over de Bosporus bewondert.
Genießen Sie ein traditionell türkisches Frühstück, während Sie vom Panorama-Speisesaal aus auf den Bosporus schauen.

U kunt in sommige kamers een douche nemen terwijl u geniet van uitzicht op de Bosporus.
In manchen Zimmern können Sie sogar beim Duschen den Ausblick auf den Bosporus genießen.