Traduction de «terwijl lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Santarém ligt op 8 minuten rijden van het Residências do Valle, terwijl Lissabon zich bevindt op 55 minuten rijden van de accommodatie.
Vom Residências do Valle erreichen Sie nach einer 8-minütigen Fahrt den Bahnhof Santarém, während Sie in 55 Fahrminuten nach Lissabon gelangen.

Het plein Marquês de Pombal en het park Parque Eduardo VII liggen op 2 km afstand van het Anjos Hotel, terwijl de internationale luchthaven van Lissabon op 12 minuten rijden ligt.
Der Platz Marquês de Pombal und der Park Eduardo VII befinden sich 2 km von Anjos Hotel entfernt, während Sie den internationalen Flughafen Lissabon in 12 Fahrminuten erreichen.

De Alfamais staat bekend als de fadowijk van Lissabon, met vele fadohuizen waar u tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Entdecken Sie im Stadtteil Alfama die Fado-Häuser, in denen Sie Tapas genießen und Konzerten lauschen können.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
Dank der idealen Lage der Castelo Terrace Apartments gelangen Sie bequem zu den traditionellen Lissaboner Vierteln Mouraria und Alfama, deren viele Fado-Häuser zum Entspannen bei Wein und Fadoklängen einladen.

Het centrum van Lissabon ligt op 43 minuten rijden, terwijl de internationale luchthaven Portela zich op 44 km van de Akisol Arrabida Villa bevindt.
Ins Zentrum von Lissabon gelangen Sie nach einer 43-minütigen Fahrt, und der internationale Flughafen Portela liegt 44 km von der Akisol Arrabida Villa entfernt.

Quinta do Covanco bevindt zich op 20 minuten rijden van Casa-Museu Palmira Bastos, terwijl de luchthaven van Lissabon op 35 minuten rijden ligt.
Das Quinta do Covanco liegt eine 20-minütige Fahrt vom Museum Casa-Museu Palmira Bastos entfernt und den Flughafen Lissabon erreichen Sie nach 35 Fahrminuten.