Traduction de «wijken van lissabon » (Néerlandais → Allemand) :

De Chiado bevindt zich op 6 minuten lopen dit is een van de belangrijkste historische wijken van Lissabon waar winkeltjes en typische cafés uit Lissabon liggen.
Das Viertel Chiado, einer der wichtigsten historischen Bereiche Lissabons mit seinen Geschäften und typischen Lissaboner Cafés, erreichen Sie in 6 Minuten zu Fuß.

Alfama is een van de oudste wijken van Lissabon. Hier vindt u talrijke kleine bars en cafetaria's, plus verschillende restaurants met Fado-muziek en traditionele taveernes.
Entdecken Sie im Stadtteil Alfama, einem der ältesten Bezirke Lissabons, die vielen kleinen Bars und Cafeterias sowie mehrere Restaurants, die mit Fado-Musik locken, und traditionelle Tavernen.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
Eine moderne und elegante Einrichtung erwartet Sie im The ART INN Lisbon. Sie wohnen in erstklassiger Lage in Rossio, einem historischen Viertel von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen und typischen Cafés.

Het ligt tussen twee van de meest karakteristieke wijken van Lissabon, Alfama en Baixa.
Sie wohnen zwischen zwei der bedeutendsten Viertel von Lissabon, Alfama und Baixa.

De onlangs gerenoveerde AlfamaKey appartementen liggen in het hart van Alfama, één van de meest historische wijken van Lissabon.
Die kürzlich renovierten AlfamaKey Apartments befinden sich im Herzen von Alfama, einem der historischsten Viertel von Lissabon.

Dit transport is ideaal voor het verkennen van de historische wijken van Lissabon.
Dieser Transport ist ideal, um Ausflüge in die historischen Stadtteile von Lissabon zu unternehmen.

Tagus Apartments beschikt over lichte, comfortabele accommodaties in de geplaveide straten van Alfama, een van de oudste wijken van Lissabon.
Das Tagus Apartments bietet komfortable und helle Unterkünfte in den Kopfsteinpflasterstraßen der Alfama, einem der ältesten Stadtteile von Lissabon.

Chiado Patio ligt op loopafstand van de meest trendy wijken van Lissabon, zoals Rossio Square, Rua Augusta, Liberdade Avenue, Príncipe Real en het levendige Bairro Alto.
Die angesagtesten Viertel Lissabons wie den Platz Rossio, die Rua Augusta, die Avenida da Liberdade, das Viertel Príncipe Real und das lebendige Bairro Alto erreichen Sie vom Chiado Patio aus bequem zu Fuß.

Deze restaurants bevinden zich dicht bij en op minder dan 200 meter van Castelo Terrace Apartments. Castelo Terrace Apartments heeft een bevoorrechte ligging voor een bezoek aan de traditionele wijken van Lissabon, Mouraria en Alfama, waar zich de Fado-huizen bevinden en u kunt genieten van een glas wijn, terwijl u luistert naar de Fado-liederen.
Dank der idealen Lage der Castelo Terrace Apartments gelangen Sie bequem zu den traditionellen Lissaboner Vierteln Mouraria und Alfama, deren viele Fado-Häuser zum Entspannen bei Wein und Fadoklängen einladen.

Alfama Terrace heeft gemeubileerde terrassen met een zit- en eethoek en een barbecue. Dit complex is te vinden in een van de oudste en meest karakteristieke wijken van Lissabon en op 12 minuten loopafstand van het kasteel van São Jorge.
Mit möblierten Terrassen mit Sitzgelegenheiten und einem Essbereich sowie einem Grill erwartet Sie das Alfama Terrace in einem der ältesten und malerischsten Viertel von Lissabon, dem Alfama, 12 Gehminuten vom Schloss São Jorge entfernt.