Vertaling van "terwijl het zonnedek " (Nederlands → Duits) :

U kunt even afkoelen in het kleine zwembad met zout water in de intieme tuin, terwijl het zonnedek u een ontspannende plek biedt om te genieten van het uitzicht op de bergen.
Entspannende Momente versprechen ein gemütlicher Garten mit einem kleinen Salzwasserpool und eine Sonnenterrasse mit Aussicht auf die Berge.

Geniet van de zon terwijl u ontspant op het zonnedek of ga sporten in het moderne fitnesscentrum, terwijl de kinderen met plezier deelnemen aan de begeleide activiteiten in de miniclub.
Entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter. Die kleinen Gäste vergnügen sich bei den betreuten Aktivitäten im Kinderklub.

Besluit de dag op het zonnedek, waar u gezellig kunt borrelen terwijl u uitkijkt over het dal.
Lassen Sie Ihren Tag auf der Sonnenterrasse ausklingen, wo Sie einen Dämmerschoppen genießen können, während Sie über das Tal blicken.