Vertaling van "terwijl het nationaal " (Nederlands → Duits) :

Het pension ligt op 10 minuten rijden van de Trisakti Universiteit en de Tarumanegara Universiteit, terwijl het Nationaal Monument kan worden bereikt in 30 minuten rijden.
Von der Pension aus gelangen Sie nach je 10 Fahrminuten zur Universität Trisakti und der Universität Tarumanegara. Das Monumen Nasional liegt eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

Nationaal Park Krka ligt op 30 km afstand en Nationaal Park Kornati bevindt zich op 15 km van Apartments Lorenco. Het lokale busstation bevindt zich op 450 meter afstand, terwijl de luchthaven van Zadar op 60 km van de accommodatie ligt.
Den Nationalpark Krka erreichen Sie indes nach 30 km. Von der Stadtbushaltestelle trennen Sie 450 m. Sie fahren von der Unterkunft aus 60 km zum Flughafen Zadar.

Sommige huisjes kijken uit op het meer, terwijl andere uitzicht bieden op de ingang van het Nationaal Park Pallas-Yllästunturi. Er lopen langlaufloipen langs het Jeris Log Cabins. U kunt ter plaatse ski-uitrusting huren.
Von einigen Cottages blicken Sie auf den See, während andere Aussicht auf den Eingang zum Nationalpark Pallas-Yllästunturi ermöglichen. Direkt am Jeris Log Cabins beginnen Langlaufloipen.

Maaltijden en dranken kunnen worden verstrekt met uitzicht op de rivier, terwijl u naar de zonsondergang kijkt in het Nationaal Masai Mara Reservaat.
Verweilen Sie bei Speisen und Getränken, während Sie den Blick auf den Fluss und auf den Sonnenuntergang über dem Naturschutzgebiet Masai Mara genießen.

De luchthaven Anuradhapura ligt op 72 kilometer van het hotel, terwijl Nationaal Park Minneriya zich op 24 km afstand bevindt.
Vom Flughafen Anuradhapura trennen das Hotel 72 km, während Sie den Nationalpark Minneriya nach 24 km erreichen.

Het nationaal park Las Baulas ligt op 15 minuten lopen van het Luna Llena, terwijl de vulkaan Rincon de la Vieja op 70 km afstand ligt.
Vom Luna Llena erreichen Sie den Nationalpark Las Baulas in einem 15-minütigen Spaziergang. Der Vulkan Rincon de la Vieja liegt 70 km entfernt.

De Haken Golf Club ligt op 15 km afstand, terwijl Värnamo en het nationaal park Store Mosse beide op 38 km van de accommodatie liggen.
Der Hooks Golf Club liegt 15 km von der Unterkunft entfernt, das Zentrum von Värnamo und den Nationalpark Store Mosse erreichen Sie jeweils nach 38 km.

Nationaal Park Skaftafell ligt op 46 km van het Dalshöfdi Guesthouse, terwijl het gletsjermeer Jökulsárlón en de kloof Fjadrárgljúfur 100 km verderop liggen.
Der Nationalpark Skaftafell ist 46 km vom Dalshöfdi Guesthouse entfernt.

Nationaal Park Tamadaba ligt op slechts 12 km afstand, terwijl Las Palmas en de kustlijn kunnen worden bereikt in 55 minuten met de auto.
Der Nationalpark Tamadaba befindet sich lediglich 12 Kilometer entfernt. Las Palmas und die Küste erreichen Sie nach 55 Minuten mit dem Auto.

Figueres met zijn beroemde Dalí-museum ligt op ongeveer 25 km van het hotel, terwijl Nationaal Park Cap de Creus zich op 5 minuten rijden bevindt.
Figueres und das berühmte Dalí-Museum erreichen Sie vom Hotel nach etwa 25 km, während Sie vom Nationalpark Cap de Creus nur 5 Fahrminuten trennen.