Traduction de «terwijl het levendige » (Néerlandais → Allemand) :

De badplaats Nikiti ligt op 7,5 km afstand, terwijl het levendige dorp Neos Marmaras zich bevindt op een afstand van 27 km. Er is gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Der Küstenort Nikiti liegt 7,5 km entfernt und der lebhafte Ort Neos Marmaras befindet sich in einer Entfernung von 27 km. Vor Ort stehen Ihnen öffentliche Parkplätze kostenfrei zur Verfügung.

Het levendige attractiepark Soingook ligt op 20 minuten rijden, terwijl de internationale luchthaven van Jeju zich bevindt op 40 minuten rijden.
Den gut besuchten Freizeitpark Jeju Soingook erreichen Sie in 20 Fahrminuten. Zum internationalen Flughafen Jeju fahren Sie 40 Minuten.

Sommige zijn geïnspireerd op het Noorderlicht en de fjorden, terwijl andere kamers zijn ingericht met levendige stoffen en donkerhouten meubilair.
Das Design einiger Zimmer ist vom Nordlicht und von den Fjorden inspiriert und manche Zimmer sind mit farbenfrohen Stoffen und dunklen Holzmöbeln ausgestattet.

Het levendige Fira ligt op 3 km afstand, terwijl het schilderachtige dorpje Oia zich 9 km verderop bevindt. De haven Athinios en de nationale luchthaven Santorini liggen op 12 km afstand.
Die belebte Stadt Fira befindet sich 3 km und das charmante Dorf Oia 9 km entfernt. Zum Hafen von Athinios und zum Binnenflughafen Santorini gelangen Sie nach 12 km.

Betaaltelevisie is ook beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van een verwarmd overdekt zwembad en een solarium, terwijl de witte, op het zuiden gelegen stranden van deze levendige badplaats op slechts 500 meter afstand liggen.
Zum Entspannen laden der beheizte Innenpool und ein Solarium ein.

De levendige straat Jonggak Youth ligt op slechts 9 minuten lopen terwijl Gyeongbok Palace op slechts 5 minuten rijden ligt.
Die lebendige Jonggak Youth Street erreichen Sie nach nur einem 9-minütigen Spaziergang und den Gyeongbok Palast in nur 5 Fahrminuten..

Hotel Bohème ligt op een centrale locatie dicht bij Chinatown en Little Italy en neemt u terug in de tijd terwijl u zich ook in het centrum van het levendige stadsleven bevindt.
Freuen Sie sich auf eine Zeitreise, zurück in die 50er und 60er Jahre. Genießen Sie kreatives Retroflair in zentraler Lage, nahe Chinatown und Little Italy und erleben Sie die pulsierende Stadt San Francisco.

Ontdek de prachtige omgeving terwijl u de goed onderhouden wandelpaden volgt, of neem deel aan de levendige wijnfeesten in de zomer.
Entdecken Sie die schöne Umgebung auf gepflegten Wanderwegen und erleben Sie den ganzen Sommer über einmalige Weinfeste.

Liverpool Street Station ligt op 800 meter afstand, terwijl Old Spittafields Market en het levendige Shoreditch op ongeveer 1,5 km liggen.
Die Liverpool Street Station liegt 800 m entfernt, während es zum Old Spittafields Market und bis quirlige Shoreditch etwas weniger weit ist.