Traduction de «terwijl het fantastische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen terwijl het fantastische team entertainers uw kinderen vermaakt met goochelshows en wateractiviteiten.
Entspannen Sie, während sich das fantastische Animationsteam um Ihre Kinder kümmert und mit Zaubershows und Wasserspielen für Unterhaltung sorgt.

Er kunt tevens ontbijten met vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en vers fruit, terwijl u geniet van het fantastische uitzicht op het omliggende platteland.
Genießen Sie auch eine Auswahl an Fruchtsäften, Müsli, Joghurt und frischem Obst, während Sie den Blick über die fantastische umliegende Landschaft schweifen lassen.

Het Fiesta Americana Reforma biedt fantastische faciliteiten voor een ontspannen vakantie. U kunt genieten van een massage in de spa of trainen in de ultramoderne fitnessruimte, terwijl de kinderen deelnemen aan de activiteiten van het Fiesta Kids-programma.
Genießen Sie eine Massage im Spa oder trainieren Sie im hochmodernen Fitnesscenter, während die jungen Gäste am Unterhaltungsprogramm Fiesta Kids teilnehmen.

U kunt heerlijk tot rust komen op het terras, terwijl u geniet van het fantastische uitzicht over de kust en het platteland.
Auf der Terrasse genießen Sie die fantastische Aussicht auf die Küste und Landschaft.

Hier kunt u heerlijk zonnen, terwijl u geniet van een fantastisch uitzicht op de Middellandse zee en de mooie Maltese stadjes.
Genießen Sie die Sonne sowie einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer und die hübschen maltesischen Städte.

Geniet van een fantastisch uitzicht en de adembenemende zonsondergangen vanuit de hoteltuinen, terwijl u geniet van de heerlijke gerechten die geserveerd worden in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie vom hoteleigenen Garten einen fantastischen Ausblick und atemberaubende Sonnenuntergänge und probieren Sie die köstlichen Speisen des Hotelrestaurants.

Vanuit de internationale Grill 79, The Lounge en Atmosphere hebt u een fantastisch uitzicht over Peking, terwijl u geniet van cocktails of een drankje na het diner.
Das internationale Restaurant Grill 79 sowie die Bars The Lounge und Atmosphere, wo Sie Cocktails und After-Dinner-Drinks erhalten, bieten Ihnen einen atemberaubenden Blick auf Peking.

De Sky Bar op de bovenste verdieping is een fantastische plek om te ontspannen, te dineren of van een drankje te genieten terwijl u naar de boten kijkt.
In der im Obergeschoss liegenden Sky Bar können Sie wunderbar entspannen, essen und trinken und dabei den Schiffsverkehr beobachten.