Traduction de «terwijl er zich een traditionele markt bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op amper 1 minuut lopen, terwijl er zich een traditionele markt bevindt op 5 minuten lopen van het hotel.
Den nächsten Convenience Store finden Sie nach einem 1-minütigen Spaziergang, und einen traditionellen Markt erreichen Sie nach 5 Minuten zu Fuß.

Het hotel ligt op ongeveer 100 meter van het Shirley Souvenirs Centre, en de Pasar Raya (traditionele markt) bevindt zich op 500 meter afstand.
Sie wohnen etwa 100 m vom Shirley Souvenirs Centre und 500 m vom traditionellen Markt Pasar Raya entfernt.

Pompei ligt op 55 km afstand, terwijl Sorrento zich 80 km verderop bevindt.
Von Pompei trennen Sie 55 km, und nach Sorrent sind es 80 km.

Het dorpje Troodos ligt op 24 km, terwijl Limassol zich 38 km verderop bevindt.
Zum Dorf Troodos sind es 24 km. Limassol liegt 38 km entfernt.

Het natuurreservaat Marloth ligt op slechts 1 kilometer van Marula Lodge, terwijl Montagu zich 54 km verderop bevindt.
Das Naturschutzgebiet Marloth ist nur 1 km von der Marula Lodge entfernt.

Aquileia ligt op 15 minuten rijden, terwijl Triëst zich 50 km verderop bevindt.
Aquileia erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 15 Minuten. Trieste liegt 50 km entfernt.

Het Agriturismo Casa Nuove ligt op 30 minuten rijden van Forli, terwijl Cesena zich 60 km verderop bevindt.
Das Agriturismo Casa Nuove liegt 30 Autominuten von Forli entfernt, während Sie Cesena nach 60 km erreichen.

La Coruña ligt op 55 kilometer van de accommodatie, terwijl Santiago zich 65 km verderop bevindt.
Die Stadt Coruña liegt 55 km von der Unterkunft entfernt, während Sie nach 65 km nach Santiago gelangen.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Zum Strand Jimbaran Bay gelangen Sie nach nur 1 Gehminute, 5 Gehminuten sind es bis zum traditionellen Markt Jimbaran und nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie zum berühmten Uluwatu-Tempel, wo Sie traditionelle balinesische Tänze während des Sonnenuntergang auf einem Felsen bewundern können.

Dit familiehotel bevindt zich op 3 km buiten het pittoreske plaatsje Santa Eulalia en is de ideale plek voor een ontspannen vakantie in de mediterrane zon, terwijl u zich toch heel dicht bij alle diensten en activiteiten bevindt die u nodig zou kunnen hebben.
3 km außerhalb des malerischen Ferienortes Santa Eulalia gelegen bietet dieses familienfreundliche Hotel den idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt unter der Mittelmeersonne. Gleichzeitig finden Sie alle wünschenswerten Dienstleistungen und Aktivitäten in der unmittelbaren Nähe.